Herring Meaning in Bengali | Definition & Usage

herring

Noun
/ˈherɪŋ/

হেরিং, ছোট রূপালী মাছ, একপ্রকার সামুদ্রিক মাছ

হেরিং

Etymology

From Middle English 'hēring', from Old English 'hǣring', of Germanic origin; related to Dutch 'haring' and German 'Hering'.

Word History

The word 'herring' has been used in English since before the 12th century, referring to the small, oily fish.

ছোট, তৈলাক্ত মাছটিকে বোঝাতে 'হেরিং' শব্দটি দ্বাদশ শতাব্দীর আগে থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A silvery fish that is caught for food.

একটি রূপালী রঙের মাছ যা খাদ্য হিসেবে ধরা হয়।

General context for describing the fish.

The flesh of the herring used as food.

খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত হেরিং মাছের মাংস।

Referring to the fish as a food item.
1

Smoked herring is a popular breakfast food in some countries.

1

ধোঁয়া দেয়া হেরিং কিছু দেশে একটি জনপ্রিয় প্রাতঃরাশের খাবার।

2

The fishermen caught a large haul of herring.

2

জেলেেরা প্রচুর পরিমাণে হেরিং মাছ ধরেছে।

3

I enjoy eating pickled herring with crackers.

3

আমি ফাটানো বিস্কুট দিয়ে আচারযুক্ত হেরিং খেতে পছন্দ করি।

Word Forms

Base Form

herring

Base

herring

Plural

herrings

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

herring's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'herring' with 'red herring' in casual conversation.

Clarify if you mean the fish or a distraction.

সাধারণ কথোপকথনে 'হেরিং'-কে 'রেড হেরিং'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। আপনি মাছ নাকি বিভ্রান্তি বোঝাচ্ছেন কিনা তা স্পষ্ট করুন।

2
Common Error

Misspelling 'herring' as 'hearing'.

Double-check the spelling, especially in written communication.

'Herring'-এর বানান ভুল করে 'hearing' লেখা। বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন, বিশেষত লিখিত যোগাযোগের ক্ষেত্রে।

3
Common Error

Assuming all herrings are the same (smoked, pickled, etc.).

Specify the type of herring you're referring to.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত হেরিং একই (ধূমপান করা, আচারযুক্ত ইত্যাদি)। আপনি যে ধরণের হেরিং উল্লেখ করছেন তা নির্দিষ্ট করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Smoked herring, pickled herring ধোঁয়া দেয়া হেরিং, আচারযুক্ত হেরিং
  • Catch herring, herring fishery হেরিং ধরা, হেরিং মাছের চাষ

Usage Notes

  • The term 'red herring' is often used figuratively to describe a distraction or irrelevant topic. 'রেড হেরিং' শব্দটি প্রায়শই একটি বিভ্রান্তি বা অপ্রাসঙ্গিক বিষয় বর্ণনা করতে আলংকারিকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Herring is an important source of omega-3 fatty acids. হেরিং ওমেগা -3 ফ্যাটি অ্যাসিডের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস।

Word Category

Food, Animals খাবার, প্রাণী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হেরিং

A herring and a crust of bread does not require so long to digest as a lord's feast.

একটি হেরিং এবং এক টুকরো রুটি হজম করতে কোনও লর্ডের ভোজের চেয়ে বেশি সময় লাগে না।

I had rather live with cheese and garlic in a windmill, far, than feed on cates and have him talk to me in any summer-house in Christendom. I had rather be set quick i' th' earth, and bowl'd to death with turnips.

আমি বরং পনির এবং রসুন সহ একটি উইন্ডমিলে দূরে থাকতে চাই, খ্রিস্টানদের যে কোনও গ্রীষ্মকালীন বাড়িতে ক্যাটস খাওয়ার চেয়ে এবং তার সাথে কথা বলার চেয়ে। আমি বরং দ্রুত পৃথিবীর দিকে ঝুঁকতে চাই, এবং শালগম দিয়ে মৃত্যুর দিকে বোল্ড করতে চাই।

Bangla Dictionary