English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

heretic

Noun
/ˈherətɪk/

বিধর্মী, ধর্মদ্রোহী, নাস্তিক

হেরেটিক

Word Visualization

Noun
heretic
বিধর্মী, ধর্মদ্রোহী, নাস্তিক
A person holding an opinion at odds with what is generally accepted.
এমন একজন ব্যক্তি যিনি সাধারণভাবে যা স্বীকৃত তার সাথে ভিন্নমত পোষণ করেন।

Etymology

From Old French 'heretique', from Late Latin 'haereticus', from Greek 'hairetikos' meaning 'able to choose'

Word History

The word 'heretic' has been used since the 14th century to describe someone who dissents from established religious beliefs.

প্রতিষ্ঠিত ধর্মীয় বিশ্বাস থেকে ভিন্নমত পোষণকারী কাউকে বর্ণনা করতে ১৪ শতক থেকে 'heretic' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A person holding an opinion at odds with what is generally accepted.

এমন একজন ব্যক্তি যিনি সাধারণভাবে যা স্বীকৃত তার সাথে ভিন্নমত পোষণ করেন।

Used in religious and philosophical discussions in English and Bangla.

A professed believer who maintains religious opinions contrary to those accepted by his or her church or sect.

একজন ঘোষিত বিশ্বাসী যিনি তার নিজ গির্জা বা সম্প্রদায়ের দ্বারা গৃহীত মতামতের বিপরীত ধর্মীয় মতামত পোষণ করেন।

Commonly used in theological debates both in English and Bangla.
1

He was branded a 'heretic' for questioning the church's doctrines.

গির্জার মতবাদ নিয়ে প্রশ্ন তোলার জন্য তাকে 'heretic' আখ্যা দেওয়া হয়েছিল।

2

In the eyes of many, she was a 'heretic' for challenging traditional values.

অনেকের চোখে, তিনি ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য একজন 'heretic' ছিলেন।

3

The 'heretic' risked persecution for his beliefs.

ঐ 'heretic' তার বিশ্বাসের জন্য নির্যাতনের ঝুঁকি নিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

heretic

Base

heretic

Plural

heretics

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

heretic's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'heretic' with 'hypocrite'.

'Heretic' is someone with unorthodox beliefs; 'hypocrite' is someone who pretends to have beliefs they don't.

'Heretic' হলেন এমন একজন ব্যক্তি যার অপ্রচলিত বিশ্বাস রয়েছে; 'hypocrite' হলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি এমন বিশ্বাস থাকার ভান করেন যা তার নেই।

2
Common Error

Using 'heretic' to describe someone simply with differing opinions.

'Heretic' implies a rejection of core doctrines, not just disagreement.

শুধু ভিন্ন মতামত পোষণকারী কাউকে বর্ণনা করতে 'heretic' ব্যবহার করা। 'Heretic' মানে মূল মতবাদ প্রত্যাখ্যান করা, শুধু ভিন্নমত নয়।

3
Common Error

Believing 'heretic' only applies to religion.

While often used religiously, 'heretic' can apply to any widely accepted belief system.

বিশ্বাস করা যে 'heretic' শুধুমাত্র ধর্মের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। যদিও প্রায়শই ধর্মীয়ভাবে ব্যবহৃত হয়, 'heretic' যে কোনও বহুল স্বীকৃত বিশ্বাস ব্যবস্থার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Religious 'heretic' ধর্মীয় 'heretic'
  • Political 'heretic' রাজনৈতিক 'heretic'

Usage Notes

  • The term 'heretic' is often used in a negative or pejorative sense. 'Heretic' শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক বা নিন্দাসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used in a neutral or even positive way to describe someone who is innovative or challenges the status quo. এটি এমন কাউকে বর্ণনা করার জন্য একটি নিরপেক্ষ বা এমনকি ইতিবাচক উপায়েও ব্যবহার করা যেতে পারে যিনি উদ্ভাবনী বা স্থিতাবস্থাকে চ্যালেঞ্জ করেন।

Word Category

Religious, Social ধর্মীয়, সামাজিক

Synonyms

  • dissenter ভিন্নমতাবলম্বী
  • nonconformist অস্বীকৃতিবাদী
  • rebel বিদ্রোহী
  • iconoclast প্রতিমাধ্বংসী
  • apostate ধর্মত্যাগী

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হেরেটিক

The 'heretic' is the one who sees with his own eyes.

'Heretic' তিনিই যিনি নিজের চোখে দেখেন।

Every 'heretic' was once a true believer.

প্রত্যেক 'heretic' একসময় একজন সত্যিকারের বিশ্বাসী ছিলেন।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary