English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hatching

Verb, Noun
/ˈhætʃɪŋ/

ডিম ফোটানো, বাচ্চা তোলা, পরিকল্পনা করা

হ্যাচিং

Word Visualization

Verb, Noun
hatching
ডিম ফোটানো, বাচ্চা তোলা, পরিকল্পনা করা
The process of an egg breaking open to allow a young animal to emerge.
একটি ডিম ভেঙে গিয়ে একটি ছোট প্রাণীর বাইরে আসার প্রক্রিয়া।

Etymology

From Middle English 'hacchen', from Old English 'hæċċan' (to hatch, bring forth), of Germanic origin.

Word History

The word 'hatching' comes from the Old English word 'hæċċan', meaning to bring forth or produce. It originally referred to the process of bringing young out of eggs.

'Hatching' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'hæċċan' থেকে এসেছে, যার অর্থ জন্ম দেওয়া বা উৎপাদন করা। মূলত এটি ডিম থেকে বাচ্চা বের করার প্রক্রিয়াটিকে বোঝাত।

More Translation

The process of an egg breaking open to allow a young animal to emerge.

একটি ডিম ভেঙে গিয়ে একটি ছোট প্রাণীর বাইরে আসার প্রক্রিয়া।

Used in the context of birds, reptiles, and other oviparous animals in both English and Bangla

To devise or create a plan or scheme, often in secret.

গোপনে একটি পরিকল্পনা বা কৌশল তৈরি করা।

Used figuratively to describe the act of plotting or scheming in both English and Bangla
1

The chicks are hatching from their eggs.

ডিম থেকে বাচ্চাগুলো বের হচ্ছে।

2

They were hatching a plot to overthrow the government.

তারা সরকার উৎখাতের একটি ষড়যন্ত্র করছিল।

3

The hatching of the plan took several months of careful consideration.

পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন করতে কয়েক মাস ধরে সতর্কতার সাথে বিবেচনা করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

hatch

Base

hatch

Plural

hatchings

Comparative

Superlative

Present_participle

hatching

Past_tense

hatched

Past_participle

hatched

Gerund

hatching

Possessive

hatching's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hatching' with 'hacking'.

'Hatching' refers to eggs or plans emerging, while 'hacking' refers to unauthorized access to computer systems.

'Hatching' মানে ডিম বা পরিকল্পনার উন্মোচন, যেখানে 'hacking' মানে কম্পিউটার সিস্টেমে অননুমোদিত প্রবেশ।

2
Common Error

Using 'hatching' when 'breeding' is more appropriate.

'Hatching' specifically refers to the act of emerging from an egg. 'Breeding' is a broader term for reproduction.

'Hatching' শব্দটি বিশেষভাবে ডিম থেকে বের হওয়ার কাজটিকে বোঝায়। 'Breeding' প্রজননের জন্য একটি বৃহত্তর শব্দ।

3
Common Error

Misspelling 'hatching' as 'hatcing'.

The correct spelling is 'hatching' with an 'h'.

সঠিক বানান হল 'hatching', যেখানে একটি 'h' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Hatching eggs, hatching a plan ডিম ফোটানো, পরিকল্পনা আঁটা
  • Successful hatching, secretly hatching সফলভাবে ডিম ফোটানো, গোপনে পরিকল্পনা করা

Usage Notes

  • The word 'hatching' is commonly used in the context of poultry and bird breeding. 'Hatching' শব্দটি সাধারণত পোলট্রি এবং পাখি পালনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • Figuratively, 'hatching' refers to the process of developing a plan or idea. রূপক অর্থে, 'hatching' একটি পরিকল্পনা বা ধারণা বিকাশের প্রক্রিয়া বোঝায়।

Word Category

Actions, Animals, Processes ক্রিয়া, প্রাণী, প্রক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হ্যাচিং

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

একটি গাছ লাগানোর সেরা সময় ছিল ২০ বছর আগে। দ্বিতীয় সেরা সময়টি হল এখন।

Every bird that comes to us from the sky is a messenger. They come to tell us something, to teach us something.

আকাশ থেকে আমাদের কাছে আসা প্রতিটি পাখিই একটি বার্তাবাহক। তারা আমাদের কিছু বলতে, কিছু শেখাতে আসে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary