English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

harbors

Noun, Verb
/ˈhɑːrbərz/

পোতাশ্রয়, বন্দর, আশ্রয় দেওয়া

হার্বারজ্

Word Visualization

Noun, Verb
harbors
পোতাশ্রয়, বন্দর, আশ্রয় দেওয়া
A place of shelter and protection for ships; a port.
জাহাজের আশ্রয় এবং সুরক্ষার স্থান; একটি বন্দর।

Etymology

From Middle English 'herberwe', meaning a lodging or shelter.

Word History

The word 'harbors' has origins in Old English and initially referred to a place of shelter or lodging. Over time, its meaning evolved to specifically denote a protected area for ships.

'harbors' শব্দটির উৎপত্তি প্রাচীন ইংরেজি থেকে এবং প্রাথমিকভাবে এটি আশ্রয় বা বাসস্থানের স্থানকে বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ বিশেষভাবে জাহাজের জন্য সুরক্ষিত অঞ্চল বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

A place of shelter and protection for ships; a port.

জাহাজের আশ্রয় এবং সুরক্ষার স্থান; একটি বন্দর।

Used in the context of maritime activities and naval infrastructure in both English and Bangla

To give shelter or refuge to.

আশ্রয় বা আশ্রয় দেওয়া।

Used metaphorically to describe protecting or concealing someone or something in both English and Bangla
1

The city has two natural harbors.

শহরটিতে দুটি প্রাকৃতিক পোতাশ্রয় রয়েছে।

2

They harbored the fugitive in their home.

তারা তাদের বাড়িতে পলাতক ব্যক্তিকে আশ্রয় দিয়েছিল।

3

He harbors a deep resentment towards his brother.

তিনি তার ভাইয়ের প্রতি গভীর ক্ষোভ পোষণ করেন।

Word Forms

Base Form

harbor

Base

harbor

Plural

harbors

Comparative

Superlative

Present_participle

harboring

Past_tense

harbored

Past_participle

harbored

Gerund

harboring

Possessive

harbor's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'harbors' with 'arbors'.

'Harbors' refers to ports, while 'arbors' refers to leafy garden structures.

'harbors'-কে 'arbors'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Harbors' বন্দরগুলিকে বোঝায়, যেখানে 'arbors' বলতে লতানো বাগান কাঠামো বোঝায়।

2
Common Error

Misspelling 'harbors' as 'harbours' (British spelling).

The standard American spelling is 'harbors'. 'Harbours' is the British spelling.

'harbors'-এর বানান ভুল করে 'harbours' লেখা (ব্রিটিশ বানান)। স্ট্যান্ডার্ড আমেরিকান বানান হল 'harbors'। 'Harbours' হল ব্রিটিশ বানান।

3
Common Error

Using 'harbor' when the plural form 'harbors' is needed.

Use 'harbors' when referring to multiple ports or shelters.

বহুবচন রূপ 'harbors'-এর প্রয়োজন হলে 'harbor' ব্যবহার করা। একাধিক বন্দর বা আশ্রয়কেন্দ্র বোঝাতে 'harbors' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Natural harbors, deep harbors প্রাকৃতিক পোতাশ্রয়, গভীর পোতাশ্রয়
  • Harbor a fugitive, harbor resentment পলাতক ব্যক্তিকে আশ্রয় দেওয়া, ক্ষোভ পোষণ করা

Usage Notes

  • When used as a verb, 'harbor' can mean to provide shelter or to hold a feeling or thought. যখন 'harbor' একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ আশ্রয় দেওয়া বা কোনও অনুভূতি বা চিন্তা পোষণ করা।
  • The noun form 'harbors' refers to multiple ports or sheltered areas for ships. বিশেষ্য রূপ 'harbors' জাহাজগুলির জন্য একাধিক বন্দর বা আশ্রয়কেন্দ্র বোঝায়।

Word Category

Places, Safety, Maritime স্থান, নিরাপত্তা, সমুদ্র বিষয়ক

Synonyms

Antonyms

  • endanger বিপদগ্রস্ত করা
  • expose উন্মোচন করা
  • neglect অবহেলা করা
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • evict উচ্ছেদ করা
Pronunciation
Sounds like
হার্বারজ্

We must build dikes of courage to hold back the flood of fear.

আমাদের অবশ্যই ভয়ের বন্যা ঠেকাতে সাহসের বাঁধ তৈরি করতে হবে।

A ship in harbor is safe, but that is not what ships are built for.

বন্দরে একটি জাহাজ নিরাপদ, তবে জাহাজগুলি তার জন্য তৈরি করা হয়নি।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary