Grab Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

grab

verb
/ɡræb/

ধরা, আঁকড়ে ধরা, ছিনিয়ে লওয়া

গ্র্যাব

Etymology

origin uncertain, possibly related to Middle Dutch 'crabben'

Word History

The origin of 'grab' is uncertain, but it might be related to the Middle Dutch word 'crabben', meaning 'to scratch' or 'to seize'. It appeared in English around the 14th century.

'Grab' এর উৎস অনিশ্চিত, তবে এটি মধ্য ডাচ শব্দ 'crabben' এর সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, যার অর্থ 'আঁচড়ানো' বা 'দখল করা'। এটি চতুর্দশ শতাব্দীর দিকে ইংরেজি ভাষায় আবির্ভূত হয়েছিল। দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহার হয়।

More Translation

Seize (someone or something) suddenly and roughly.

হঠাৎ এবং রুক্ষভাবে (কাউকে বা কিছু) ধরে ফেলা।

Physical Action

Take the opportunity to get, use, or enjoy (something) quickly.

দ্রুত (কিছু) পেতে, ব্যবহার করতে বা উপভোগ করার সুযোগ নেওয়া।

Opportunity
1

He grabbed my arm to stop me from falling.

1

আমাকে পড়ে যাওয়া থেকে বাঁচাতে তিনি আমার হাত ধরেছিলেন।

2

Let's grab a quick bite to eat.

2

চলুন দ্রুত কিছু খাবার খেয়ে নেই।

3

She grabbed the last ticket.

3

তিনি শেষ টিকিটটি ছিনিয়ে নিলেন।

Word Forms

Base Form

grab

Present_tense

grab

Past_tense

grabbed

Present_participle

grabbing

Past_participle

grabbed

Third_person_singular_present

grabs

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'grab' as 'grabb'.

The correct spelling is 'grab' with one 'b'. 'Grabb' is a misspelling.

'grab' কে 'grabb' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'grab', একটি 'b' দিয়ে। 'Grabb' একটি ভুল বানান।

2
Common Error

Using 'grab' in overly formal contexts.

'Grab' is generally informal. In formal contexts, consider using 'seize', 'grasp', or 'take'.

অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'grab' ব্যবহার করা। 'Grab' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, 'seize', 'grasp' বা 'take' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

  • Pluck ছিঁড়ে তোলা
  • Clasp আঁকড়ে ধরা

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Quickly grab দ্রুত ধরে ফেলা
  • Firmly grab দৃঢ়ভাবে ধরে ফেলা

Usage Notes

  • Often implies a sudden or forceful action. প্রায়শই আকস্মিক বা জোরালো পদক্ষেপ বোঝায়।
  • Can be used in both literal and informal contexts. আক্ষরিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

action, physical কর্ম, শারীরিক, দৈহিক

Synonyms

  • Seize দখল করা
  • Clutch খামচে ধরা
  • Snatch ছোঁ মেরে নেওয়া
  • Grasp আঁকড়ে ধরা

Antonyms

  • Release ছেড়ে দেওয়া
  • Let go ছেড়ে দেওয়া
  • Liberate মুক্ত করা
Pronunciation
Sounds like
গ্র্যাব

Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.

সুযোগ বেশিরভাগ মানুষের দ্বারা হাতছাড়া হয় কারণ এটি কাজের পোশাক পরে থাকে এবং কাজের মতো দেখায়।

The early bird catches the worm.

সকালের পাখি কীট ধরে।

Bangla Dictionary