gemeenschap
বিশেষ্যসম্প্রদায়, সমাজ, সংঘ
গেমিনস্খাপEtymology
ওলন্দাজ শব্দ 'gemeenschap' মধ্য ডাচ 'ghemeynscap' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সাধারণ মালিকানা'
A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
একই স্থানে বসবাস করা বা একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য সাধারণভাবে থাকা একদল মানুষ।
Used to describe a village community or an online community in English and বাংলা ভাষায় একটি গ্রাম সম্প্রদায় বা একটি অনলাইন সম্প্রদায় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।The condition of sharing similar attitudes, interests, and goals.
অনুরূপ মনোভাব, আগ্রহ এবং লক্ষ্য ভাগ করে নেওয়ার শর্ত।
Used in discussing the sense of community in a workplace in English and কর্মক্ষেত্রে সম্প্রদায়ের অনুভূতি নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহৃত।The local 'gemeenschap' organized a fundraising event for the school.
স্থানীয় 'gemeenschap' স্কুলের জন্য একটি তহবিল সংগ্রহ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল।
There is a strong sense of 'gemeenschap' among the residents of this neighborhood.
এই পাড়ার বাসিন্দাদের মধ্যে একটি শক্তিশালী 'gemeenschap' (সম্প্রদায়) অনুভূতি রয়েছে।
Online, people can find a 'gemeenschap' that shares their interests.
অনলাইনে, লোকেরা একটি 'gemeenschap' খুঁজে পেতে পারে যা তাদের আগ্রহগুলি ভাগ করে নেয়।
Word Forms
Base Form
gemeenschap
Base
gemeenschap
Plural
gemeenschappen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
gemeenschaps
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'gemeenschap' with a simple gathering of people without a shared purpose.
'Gemeenschap' implies a shared identity, purpose, or location, not just a group of people.
একটি সাধারণ উদ্দেশ্য ছাড়া কেবল মানুষের একটি সমাবেশকে 'gemeenschap' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gemeenschap' একটি ভাগ করা পরিচয়, উদ্দেশ্য বা স্থান বোঝায়, শুধু মানুষের একটি দল নয়।
Common Error
Using 'gemeenschap' to describe a temporary association.
'Gemeenschap' generally suggests a more lasting and meaningful connection.
একটি অস্থায়ী সমিতি বর্ণনা করতে 'gemeenschap' ব্যবহার করা। 'Gemeenschap' সাধারণত আরও স্থায়ী এবং অর্থবহ সংযোগ প্রস্তাব করে।
Common Error
Overlooking the emotional and social aspects of a 'gemeenschap'.
A true 'gemeenschap' involves a sense of belonging and mutual support.
একটি 'gemeenschap'-এর আবেগ এবং সামাজিক দিকগুলি উপেক্ষা করা। একটি সত্য 'gemeenschap'-এ অন্তর্ভুক্তি এবং পারস্পরিক সমর্থনের অনুভূতি জড়িত।
AI Suggestions
- Consider using 'gemeenschap' when discussing social bonds and collective action. সামাজিক বন্ধন এবং সম্মিলিত কর্ম নিয়ে আলোচনার সময় 'gemeenschap' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- sterke gemeenschap (strong community) শক্তিশালী সম্প্রদায় (shoktishali sampradai)
- lokale gemeenschap (local community) স্থানীয় সম্প্রদায় (sthanio sampradai)
Usage Notes
- 'Gemeenschap' is often used to emphasize a sense of belonging and shared identity. 'Gemeenschap' প্রায়শই অন্তর্ভুক্তি এবং ভাগ করা পরিচয়ের অনুভূতি জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
- The term can refer to both physical and virtual communities. এই শব্দটি শারীরিক এবং ভার্চুয়াল উভয় সম্প্রদায়কে বোঝাতে পারে।
Word Category
Social groups, society, community সামাজিক গোষ্ঠী, সমাজ, সম্প্রদায়।
Synonyms
- community সম্প্রদায়
- society সমাজ
- association সংঘ
- fellowship বন্ধুত্ব
- union মিলন
Antonyms
- individualism ব্যক্তিগতবাদ
- isolation বিচ্ছিন্নতা
- separation বিচ্ছেদ
- detachment বৈরাগ্য
- alienation অস্বাভাবিকতা