English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

funds

Noun
/fʌndz/

তহবিল, অর্থ, পুঁজি

ফানডজ্

Word Visualization

Noun
funds
তহবিল, অর্থ, পুঁজি
A sum of money saved or available for a particular purpose.
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সংরক্ষিত বা উপলব্ধ অর্থের সমষ্টি।

Etymology

From Latin 'fundus' meaning bottom or foundation.

Word History

The word 'funds' originates from the Latin word 'fundus', initially referring to the bottom of something, and later evolving to mean a foundation or base, especially for financial resources.

শব্দ 'funds' লাতিন শব্দ 'fundus' থেকে উদ্ভূত, প্রাথমিকভাবে কোনো কিছুর তলদেশকে বোঝায় এবং পরবর্তীতে আর্থিক সম্পদের ভিত্তি বা বেস বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

A sum of money saved or available for a particular purpose.

একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সংরক্ষিত বা উপলব্ধ অর্থের সমষ্টি।

Used in financial contexts, referring to available money. আর্থিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত, উপলব্ধ অর্থ বোঝায়।

Resources from which money can be obtained.

যে উৎস থেকে অর্থ পাওয়া যেতে পারে।

Referring to sources of income or capital. আয় বা মূলধনের উৎস উল্লেখ করে।
1

The company allocated funds for research and development.

1

কোম্পানিটি গবেষণা ও উন্নয়নের জন্য তহবিল বরাদ্দ করেছে।

2

We need to raise funds for the new school building.

2

আমাদের নতুন স্কুল ভবনের জন্য তহবিল সংগ্রহ করতে হবে।

3

The project is on hold due to a lack of funds.

3

তহবিলের অভাবে প্রকল্পটি স্থগিত রাখা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

funds

Base

funds

Plural

funds

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

funds'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'funds' with 'fund'.

'Funds' is usually plural, referring to a sum of money, while 'fund' can be singular or a verb.

'funds'-কে 'fund' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Funds' সাধারণত বহুবচন, অর্থের সমষ্টি বোঝায়, যেখানে 'fund' একবচন বা ক্রিয়া হতে পারে।

2
Common Error

Using 'funds' to refer to a single donation.

Use 'donation' or 'contribution' instead.

একটি একক অনুদান বোঝাতে 'funds' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'donation' বা 'contribution' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'funds' as 'fundz'.

The correct spelling is 'funds'.

'funds'-কে 'fundz' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'funds'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • allocate funds, raise funds তহবিল বরাদ্দ করা, তহবিল সংগ্রহ করা
  • investment funds, development funds বিনিয়োগ তহবিল, উন্নয়ন তহবিল

Usage Notes

  • Often used in the plural form, even when referring to a single source of money. প্রায়শই বহুবচন রূপে ব্যবহৃত হয়, এমনকি যখন অর্থের একটি উৎস উল্লেখ করা হয়।
  • Can be used as a noun or a verb (e.g., to fund a project). বিশেষ্য বা ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে (যেমন, একটি প্রকল্পে অর্থায়ন করা)।

Word Category

Finance, Resources অর্থ, সম্পদ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফানডজ্

It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.

যার খুব কম আছে সে দরিদ্র নয়, বরং যে আরও বেশি চায় সেই দরিদ্র।

A budget tells us what we can't afford, but it doesn't keep us from buying it.

একটি বাজেট আমাদের বলে যে আমরা কী বহন করতে পারি না, তবে এটি আমাদের কিনতে বাধা দেয় না।

Bangla Dictionary