Frame Meaning in Bengali | Definition & Usage

frame

noun, verb
/freɪm/

ফ্রেম, কাঠামো, বাঁধাই করা

ফ্রেম

Etymology

from Old Norse 'frammi' ('forward, advanced'), related to 'from'

More Translation

A structure that surrounds or encloses something.

এমন একটি কাঠামো যা কোনও কিছুর চারপাশে বা ঘিরে রাখে।

Noun (Structure)

To enclose (a picture or mirror) in a frame.

(কোনও ছবি বা আয়না) একটি ফ্রেমে আবদ্ধ করা।

Verb

A particular state or condition.

একটি বিশেষ অবস্থা বা শর্ত।

Noun (Condition)

The painting looks beautiful in its new frame.

ছবিটি তার নতুন ফ্রেমে সুন্দর দেখাচ্ছে।

I need to frame this photograph.

আমাকে এই ছবিটি বাঁধাই করতে হবে।

He was not in the right frame of mind to work.

কাজ করার জন্য তার সঠিক মানসিক অবস্থা ছিল না।

Word Forms

Base Form

frame

Common Mistakes

Confusing 'frame' (noun) with 'frame' (verb).

'Frame' can be both a noun (a structure) and a verb (to enclose). Pay attention to the context.

'frame' (বিশেষ্য) কে 'frame' (ক্রিয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Frame' বিশেষ্য (একটি কাঠামো) এবং ক্রিয়া (আবদ্ধ করা) উভয়ই হতে পারে। প্রসঙ্গটির দিকে মনোযোগ দিন।

Using 'framing' as a noun when you mean 'frame'.

'Framing' is the act of framing. 'Frame' is the structure itself.

'framing' কে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার করা যখন আপনি 'frame' বোঝাতে চান। 'Framing' হল ফ্রেম করার কাজ। 'Frame' হল কাঠামো নিজেই।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Picture frame ছবির ফ্রেম
  • Frame of reference রেফারেন্স ফ্রেম

Usage Notes

  • Can refer to physical structures as well as abstract contexts or conditions. শারীরিক কাঠামো এবং বিমূর্ত প্রসঙ্গ বা শর্ত উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
  • Often used in art, photography, and construction. প্রায়শই শিল্প, ফটোগ্রাফি এবং নির্মাণে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

structures, boundaries, contexts কাঠামো, সীমানা, প্রসঙ্গ

Synonyms

Antonyms

  • Unframed বাঁধাইবিহীন
Pronunciation
Sounds like
ফ্রেম

Life is like a camera. Focus on the good times, capture the memories, develop from the negatives, and if things don't work out, take another shot.

- Unknown

জীবন একটি ক্যামেরার মতো। ভাল সময়ের উপর ফোকাস করুন, স্মৃতিগুলি ক্যাপচার করুন, নেতিবাচক থেকে বিকাশ করুন, এবং যদি জিনিসগুলি কাজ না করে তবে অন্য একটি শট নিন।

Every artist dips his brush in his own soul, and paints his own nature into his pictures.

- Henry Ward Beecher

প্রত্যেক শিল্পী তার নিজের আত্মার মধ্যে তার ব্রাশ ডুবিয়ে, এবং তার নিজের প্রকৃতি তার ছবিতে আঁকেন।