Einsicht Meaning in Bengali | Definition & Usage

einsicht

Noun
/ˈaɪnzɪçt/

অন্তর্দৃষ্টি, উপলব্ধি, অনুধাবন

আইনজ়িখ্ট

Etymology

From Middle High German 'insicht', from Old High German 'insih', from 'in' + 'sih'.

Word History

The word 'einsicht' comes from Old High German and refers to the ability to see into something.

'einsicht' শব্দটি পুরাতন উচ্চ জার্মান থেকে এসেছে এবং কোনো কিছুর মধ্যে দেখার ক্ষমতা বোঝায়।

More Translation

Understanding or comprehension of a situation.

একটি পরিস্থিতির বোঝাপড়া বা উপলব্ধি।

Used in contexts where someone gains a deep understanding.

The ability to see the inner nature of things.

জিনিসের অভ্যন্তরীণ প্রকৃতি দেখার ক্ষমতা।

Often used in philosophical or psychological contexts.
1

He gained a new 'einsicht' into the problem.

1

তিনি সমস্যাটির একটি নতুন অন্তর্দৃষ্টি লাভ করেন।

2

Her 'einsicht' was remarkable for someone so young.

2

এত অল্প বয়সে তার উপলব্ধি অসাধারণ ছিল।

3

The book provided deep 'einsicht' into human behavior.

3

বইটি মানুষের আচরণ সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।

Word Forms

Base Form

einsicht

Base

einsicht

Plural

einsichten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

einsichts

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'einsicht' with 'aussicht'.

'Einsicht' means 'insight', 'aussicht' means 'view'.

'einsicht' কে 'aussicht' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'einsicht' মানে 'অন্তর্দৃষ্টি', 'aussicht' মানে 'দৃশ্য'।

2
Common Error

Using 'einsicht' to simply mean 'knowledge'.

'Einsicht' implies a deeper understanding than simple 'knowledge'.

কেবল 'জ্ঞান' বোঝাতে 'einsicht' ব্যবহার করা। 'einsicht' সাধারণ 'জ্ঞান' এর চেয়ে গভীর বোঝাপড়াকে বোঝায়।

3
Common Error

Incorrect pluralization of 'einsicht'.

The plural of 'einsicht' is 'einsichten'.

'einsicht' এর ভুল বহুবচন। 'einsicht' এর বহুবচন হল 'einsichten'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Tiefe 'einsicht' (deep insight) গভীর অন্তর্দৃষ্টি (gobhir ontordrishti)
  • 'Einsicht' gewinnen (to gain insight) অন্তর্দৃষ্টি লাভ করা (ontordrishti labh kora)

Usage Notes

  • 'Einsicht' often implies a sudden or significant understanding. 'Einsicht' প্রায়শই একটি আকস্মিক বা গুরুত্বপূর্ণ বোঝাপড়াকে বোঝায়।
  • The word is used in academic and philosophical discussions. শব্দটি একাডেমিক এবং দার্শনিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Cognition, Understanding জ্ঞান, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইনজ়িখ্ট

The only true wisdom is in knowing you know nothing. ('Einsicht' in one's limitations)

একমাত্র সত্য জ্ঞান হল এটা জানা যে আপনি কিছুই জানেন না। (নিজের সীমাবদ্ধতা সম্পর্কে 'Einsicht')

It is through science that we prove, but through intuition that we discover. (An 'einsicht' into the unknown)

বিজ্ঞানের মাধ্যমে আমরা প্রমাণ করি, কিন্তু অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে আমরা আবিষ্কার করি। (অজ্ঞাতসারে একটি 'einsicht')

Bangla Dictionary