ehrlich
Adjectiveসৎ, অকপট, খাঁটি
এর্লিখEtymology
From Middle High German 'ērlich', from Old High German 'ērlīh', equivalent to 'Ehre' (honor) + '-lich' (-ly).
Honest, truthful
সৎ, সত্যবাদী
In general conversation, describing a person's character.Sincere, genuine
আন্তরিক, খাঁটি
Describing feelings or intentions.Er ist ein ehrlicher Mann.
তিনি একজন সৎ মানুষ।
Sei ehrlich zu dir selbst.
নিজের প্রতি সৎ হও।
Ich schätze seine ehrliche Meinung.
আমি তার খাঁটি মতামতকে মূল্যবান মনে করি।
Word Forms
Base Form
ehrlich
Base
ehrlich
Plural
ehrlich
Comparative
ehrlicher
Superlative
ehrlichste
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
ehrlichen
Common Mistakes
Confusing 'ehrlich' with 'wirklich' (really).
'Ehrlich' means 'honest', 'wirklich' means 'really'.
'ehrlich'-কে 'wirklich' (সত্যি) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ehrlich' মানে 'সৎ', 'wirklich' মানে 'সত্যি'।
Misusing 'ehrlich' in formal contexts where a more sophisticated term might be appropriate.
Consider using synonyms like 'aufrichtig' (sincere) or 'redlich' (righteous) in formal settings.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'ehrlich'-এর ভুল ব্যবহার যেখানে আরও পরিশীলিত শব্দ ব্যবহার করা উচিত। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'aufrichtig' (আন্তরিক) বা 'redlich' (ধার্মিক) এর মতো প্রতিশব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Assuming 'ehrlich' always directly translates to 'honest' in every situation.
Context matters; sometimes 'ehrlich' implies sincerity or genuineness rather than just truthfulness.
'ehrlich' সর্বদা প্রতিটি পরিস্থিতিতে সরাসরি 'সৎ'-এ অনুবাদ করে এমনটা ধরে নেওয়া। প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ; কখনও কখনও 'ehrlich' শুধুমাত্র সত্যবাদিতার পরিবর্তে আন্তরিকতা বা খাঁটিতা বোঝায়।
AI Suggestions
- When emphasizing the importance of honesty, use 'ehrlich' to highlight sincerity and moral uprightness. সততার গুরুত্ব জোর দেওয়ার সময়, আন্তরিকতা এবং নৈতিক ন্যায়পরায়ণতা তুলে ধরতে 'ehrlich' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- ehrlich gesagt (honestly said) সত্যি বলতে
- ein ehrlicher Mensch (an honest person) একজন সৎ মানুষ
Usage Notes
- 'Ehrlich' can also mean 'really' or 'truly' in some contexts. 'Ehrlich' কিছু ক্ষেত্রে 'সত্যিই' বা 'প্রকৃত অর্থে' বোঝাতে পারে।
- It is a common word used to describe someone's moral character. এটি কারো নৈতিক চরিত্র বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত একটি সাধারণ শব্দ।
Word Category
Ethics, Character নীতি, চরিত্র
Antonyms
- dishonest অসৎ
- deceitful প্রতারণাপূর্ণ
- insincere অআন্তরিক
- false মিথ্যা
- untruthful অসত্যবাদী
Ehrlich währt am längsten.
সততাই দীর্ঘস্থায়ী হয়।
It is not worth an intelligent man's time to be in the majority. By definition, there are many fools on the side of the majority.
সংখ্যাগরিষ্ঠের পক্ষে থাকা বুদ্ধিমান মানুষের সময়ের মূল্য নয়। সংজ্ঞা অনুসারে, সংখ্যাগরিষ্ঠের দিকে অনেক বোকা থাকে।