dutch
adjective, nounওলন্দাজ, ডাচ, নেদারল্যান্ডস-বাসী
ডাচEtymology
From Middle Dutch 'duutsch', from Old Dutch 'diutisc', from Proto-Germanic *þiudiskaz meaning 'of the people' (West Germanic).
Of or relating to the Netherlands, its people, or their language.
নেদারল্যান্ডস, এর জনগণ বা তাদের ভাষা সম্পর্কিত।
General UseThe language of the Netherlands.
নেদারল্যান্ডসের ভাষা।
LinguisticShe is Dutch.
সে ডাচ। [Shei dutch.]
They speak Dutch in the Netherlands.
তারা নেদারল্যান্ডসে ডাচ ভাষায় কথা বলে। [Tara Netherlands-e Dutch bhashay kotha bole.]
Word Forms
Base Form
dutch
Common Mistakes
Confusing 'Dutch' with 'Deutsch'.
'Dutch' refers to the Netherlands, while 'Deutsch' is German.
'Dutch' নেদারল্যান্ডসকে বোঝায়, যেখানে 'Deutsch' হল জার্মান। [Dutch Netherlands-ke bojhay, jekhane Deutsch holo Jarman.]
Using 'Holland' for 'Netherlands'.
'Holland' is only a region within the 'Netherlands', not the entire country.
'Holland' কেবল 'নেদারল্যান্ডস' এর মধ্যে একটি অঞ্চল, পুরো দেশ নয়। ['Holland' kebol 'Netherlands'-er modhye ekti anchol, puro desh noy.]
AI Suggestions
- Dutch culture ডাচ সংস্কৃতি [Dutch songskriti]
- The Hague হেগ [Heg]
Word Frequency
Frequency: 4 out of 10
Collocations
- Dutch cheese ডাচ পনির [Dutch ponir]
- Dutch courage ডাচ সাহস [Dutch shahosh] (মদ খেয়ে পাওয়া কৃত্রিম সাহস)
Usage Notes
- Used as both an adjective and a noun to describe people, things, or language from the Netherlands. বিশেষণ ও বিশেষ্য উভয়রূপেই ব্যবহৃত হয় নেদারল্যান্ডসের মানুষ, জিনিস বা ভাষাকে বর্ণনা করতে।
- Sometimes informally used to describe anything associated with the Netherlands. মাঝে মাঝে অনানুষ্ঠানিকভাবে নেদারল্যান্ডস সম্পর্কিত কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
nationality, language জাতীয়তা, ভাষা, সংস্কৃতি
Synonyms
- Netherlandish নেদারল্যান্ডীয় [Netherlandiyo]
- Hollandic ওলন্দাজ [Olandaj]
- Flemish (sometimes) ফ্লেমিশ (কখনো)
The Dutch are水平 (shemota) known for their tolerance.
ডাচরা তাদের সহনশীলতার জন্য পরিচিত। [Dutch-ra tader shohonshilota-r jonno porichito.]
Many famous painters were Dutch, like Rembrandt.
রেমব্রান্ডের মতো অনেক বিখ্যাত চিত্রশিল্পী ডাচ ছিলেন। [Rembrandt-er moto onek bikkhato chitrashilpi Dutch chilen.]