English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

duplicitous

Adjective
/djuːˈplɪsɪtəs/

দ্বৈত, কপট, ছলনাময়

ডুপ্লিসিটাস

Word Visualization

Adjective
duplicitous
দ্বৈত, কপট, ছলনাময়
Marked by deception or hypocrisy.
প্রতারণা বা ভণ্ডামি দ্বারা চিহ্নিত।

Etymology

From Middle French 'duplicite' and Late Latin 'duplicitās'.

Word History

The word 'duplicitous' comes from the idea of being double or having two faces, implying deceit.

‘ডুপ্লিসিটাস’ শব্দটি এসেছে দ্বিগুণ বা দুটি মুখ থাকার ধারণা থেকে, যা প্রতারণা বোঝায়।

More Translation

Marked by deception or hypocrisy.

প্রতারণা বা ভণ্ডামি দ্বারা চিহ্নিত।

Character, Actions

Speaking or acting in two different ways concerning the same matter.

একই বিষয়ে দুটি ভিন্ন উপায়ে কথা বলা বা কাজ করা।

Communication, Behavior
1

His duplicitous nature made it difficult to trust him.

তার দ্বৈত স্বভাবের কারণে তাকে বিশ্বাস করা কঠিন ছিল।

2

The company was accused of duplicitous practices.

কোম্পানিটিকে দ্বৈত অনুশীলনের অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

3

She presented a duplicitous image to the public.

তিনি জনসাধারণের কাছে একটি কপট চিত্র উপস্থাপন করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

duplicitous

Base

duplicitous

Plural

duplicitous

Comparative

more duplicitous

Superlative

most duplicitous

Present_participle

being duplicitous

Past_tense

was duplicitous

Past_participle

been duplicitous

Gerund

being duplicitous

Possessive

duplicitousness

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'duplicitous' with 'dubious'.

'Duplicitous' implies intentional deceit, while 'dubious' means doubtful.

'ডুপ্লিসিটাস' কে 'ডুবিয়াস' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ডুপ্লিসিটাস' ইচ্ছাকৃত প্রতারণা বোঝায়, যেখানে 'ডুবিয়াস' মানে সন্দেহজনক।

2
Common Error

Using 'duplicitous' when 'misleading' is more appropriate.

'Duplicitous' suggests active deception, 'misleading' could be unintentional.

'বিভ্রান্তিকর' আরও উপযুক্ত হলে 'ডুপ্লিসিটাস' ব্যবহার করা। 'ডুপ্লিসিটাস' সক্রিয় প্রতারণা বোঝায়, 'বিভ্রান্তিকর' অনিচ্ছাকৃত হতে পারে।

3
Common Error

Misspelling 'duplicitous' as 'duplicious'.

The correct spelling is 'duplicitous'.

'ডুপ্লিসিটাস'-এর বানান ভুল করে 'ডুপ্লিসিয়াস' লেখা। সঠিক বানান হল 'ডুপ্লিসিটাস'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • duplicitous behavior কপট আচরণ
  • duplicitous actions কপট কর্ম

Usage Notes

  • Used to describe someone who intentionally deceives. যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতারণা করে তাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often associated with political or business contexts. প্রায়শই রাজনৈতিক বা ব্যবসায়িক প্রেক্ষাপটের সাথে যুক্ত।

Word Category

Behavior, Negative Traits আচরণ, নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডুপ্লিসিটাস

The most duplicitous people are often the most charming.

সবচেয়ে কপট লোকেরা প্রায়শই সবচেয়ে আকর্ষণীয় হয়।

Beware of those who speak with a duplicitous tongue.

যারা দ্বৈত জিহ্বা দিয়ে কথা বলে তাদের থেকে সাবধান থাকুন।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary