English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

divested

Verb
/daɪˈvestɪd/

বঞ্চিত, ত্যাগ করা, কেড়ে নেওয়া

ডাইভেসটেড

Word Visualization

Verb
divested
বঞ্চিত, ত্যাগ করা, কেড়ে নেওয়া
To deprive someone of something, especially a right or possession.
কাউকে কিছু থেকে বঞ্চিত করা, বিশেষ করে কোনো অধিকার বা সম্পত্তি থেকে।

Etymology

From Old French 'desvestir', meaning 'to undress, strip'.

Word History

The word 'divested' originated from the Old French term 'desvestir', which meant 'to undress' or 'strip'. Over time, its meaning evolved to include the removal of rights, possessions, or power.

শব্দ 'divested' এর উৎপত্তি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'desvestir' থেকে, যার অর্থ ছিল 'কাপড় খোলা' বা 'উলঙ্গ করা'। সময়ের সাথে সাথে, এর অর্থ অধিকার, সম্পত্তি বা ক্ষমতা অপসারণ অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

To deprive someone of something, especially a right or possession.

কাউকে কিছু থেকে বঞ্চিত করা, বিশেষ করে কোনো অধিকার বা সম্পত্তি থেকে।

Used in legal and financial contexts to describe the act of taking away ownership or rights.

To rid oneself of something that one no longer wants or requires, such as a business interest.

নিজের থেকে এমন কিছু সরিয়ে ফেলা যা আর প্রয়োজন নেই, যেমন কোনো ব্যবসায়িক স্বার্থ।

Often used in business and investment contexts to describe selling off assets.
1

The company divested its shares in the oil industry.

1

কোম্পানিটি তেল শিল্পে তার শেয়ার বিক্রি করে দিয়েছে।

2

He was divested of his authority after the scandal.

2

কেলেঙ্কারির পর তাকে তার কর্তৃত্ব থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল।

3

The government divested the land from the original owners.

3

সরকার মূল মালিকদের কাছ থেকে জমি কেড়ে নিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

divest

Base

divest

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

divesting

Past_tense

divested

Past_participle

divested

Gerund

divesting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'divested' with 'invested'.

'Divested' means to get rid of, while 'invested' means to put in.

'Divested' কে 'invested' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Divested' মানে মুক্তি পাওয়া, যেখানে 'invested' মানে বিনিয়োগ করা।

2
Common Error

Using 'divested' to describe a simple loss.

'Divested' implies a deliberate and formal removal, not just any kind of loss.

একটি সাধারণ ক্ষতি বর্ণনা করতে 'divested' ব্যবহার করা। 'Divested' একটি ইচ্ছাকৃত এবং আনুষ্ঠানিক অপসারণ বোঝায়, শুধু কোনো ধরনের ক্ষতি নয়।

3
Common Error

Incorrectly using 'divested' as an adjective.

'Divested' is usually a verb (past tense or past participle). Use 'divested of' followed by the thing being removed.

ভুলভাবে 'divested' কে বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা। 'Divested' সাধারণত একটি ক্রিয়া (অতীত কাল বা অতীত কৃদন্ত)। 'Divested of' ব্যবহার করুন, এর পরে যে জিনিসটি সরানো হচ্ছে তা উল্লেখ করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • divested of power ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত
  • divested of assets সম্পদ থেকে বঞ্চিত

Usage Notes

  • The word 'divested' is often used in formal or legal contexts. 'Divested' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It implies a formal or official removal of something. এটি কোনো কিছুর আনুষ্ঠানিক বা অফিসিয়াল অপসারণ বোঝায়।

Word Category

Legal, Financial আইনগত, আর্থিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাইভেসটেড

The company has divested its stake in the project.

কোম্পানিটি প্রকল্পের শেয়ার বিক্রি করে দিয়েছে।

He was divested of his duties due to misconduct.

অসদাচরণের কারণে তাকে তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল।

Bangla Dictionary