English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dissenter

Noun
/dɪˈsɛntər/

বিমত, ভিন্নমতাবলম্বী, বিদ্রোহী

ডিসেন্টার

Word Visualization

Noun
dissenter
বিমত, ভিন্নমতাবলম্বী, বিদ্রোহী
A person who disagrees with an official church or religious organization.
একজন ব্যক্তি যিনি সরকারী গির্জা বা ধর্মীয় সংস্থার সাথে একমত নন।

Etymology

From Middle English 'dissenter', from Old French 'descentir', from Latin 'dissentire' (to disagree).

Word History

The word 'dissenter' dates back to the 16th century, referring to those who disagreed with the established church.

'dissenter' শব্দটির উৎপত্তি ১৬ শতকে, যা প্রতিষ্ঠিত গির্জার সাথে দ্বিমত পোষণকারীদের বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

More Translation

A person who disagrees with an official church or religious organization.

একজন ব্যক্তি যিনি সরকারী গির্জা বা ধর্মীয় সংস্থার সাথে একমত নন।

Often used in historical or religious contexts in English and Bangla.

A person who expresses opinions that differ from the official view.

একজন ব্যক্তি যিনি সরকারী মতামতের থেকে ভিন্ন মতামত প্রকাশ করেন।

Can be used in political or social contexts in English and Bangla.
1

The 'dissenter' spoke out against the government's policies.

1

সরকারের নীতির বিরুদ্ধে 'বিদ্রোহী' প্রতিবাদ করেছিলেন।

2

Historically, 'dissenters' faced persecution for their beliefs.

2

ঐতিহাসিকভাবে, 'ভিন্নমতাবলম্বীরা' তাদের বিশ্বাসের জন্য নিপীড়নের শিকার হয়েছিল।

3

She was regarded as a 'dissenter' within the political party.

3

তাকে রাজনৈতিক দলের মধ্যে 'বিদ্রোহী' হিসেবে গণ্য করা হত।

Word Forms

Base Form

dissenter

Base

dissenter

Plural

dissenters

Comparative

Superlative

Present_participle

dissenting

Past_tense

dissented

Past_participle

dissented

Gerund

dissenting

Possessive

dissenter's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'dissenter' interchangeably with 'protester' without considering the specific context.

'Dissenter' implies a deeper ideological disagreement than 'protester'.

নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে 'বিদ্রোহী' শব্দটিকে 'আন্দোলনকারী' শব্দের সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা একটি ভুল। 'বিদ্রোহী' শব্দটি 'আন্দোলনকারী' থেকে গভীর আদর্শগত ভিন্নতাকে বোঝায়।

2
Common Error

Assuming that all 'dissenters' are inherently disruptive or negative.

'Dissenters' can contribute to positive change by challenging the status quo.

এই ধারণা করা যে সমস্ত 'বিদ্রোহীরা' সহজাতভাবে ধ্বংসাত্মক বা নেতিবাচক, তা ভুল। 'বিদ্রোহীরা' স্থিতাবস্থাকে চ্যালেঞ্জ করে ইতিবাচক পরিবর্তনে অবদান রাখতে পারে।

3
Common Error

Forgetting the historical context and applying the term 'dissenter' anachronistically.

Consider whether the historical situation is relevant before applying the label 'dissenter'.

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট ভুলে যাওয়া এবং 'বিদ্রোহী' শব্দটি অপ্রাসঙ্গিকভাবে প্রয়োগ করা একটি ভুল। 'বিদ্রোহী' শব্দটি প্রয়োগ করার আগে ঐতিহাসিক পরিস্থিতি প্রাসঙ্গিক কিনা তা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political dissenter রাজনৈতিক ভিন্নমতাবলম্বী
  • Religious dissenter ধর্মীয় ভিন্নমতাবলম্বী

Usage Notes

  • The term 'dissenter' often carries a negative connotation, suggesting rebellion or opposition. 'বিদ্রোহী' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বিদ্রোহ বা বিরোধিতার ইঙ্গিত দেয়।
  • It can also be used to describe someone who holds unpopular or controversial views. এটি এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে যিনি অজনপ্রিয় বা বিতর্কিত মতামত পোষণ করেন।

Word Category

People, Politics, Religion মানুষ, রাজনীতি, ধর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসেন্টার

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

একজন মানুষের চূড়ান্ত পরিমাপ হল সে আরাম ও সুবিধার মুহূর্তে কোথায় দাঁড়িয়ে আছে তা নয়, বরং চ্যালেঞ্জ ও বিতর্কের সময়ে সে কোথায় দাঁড়িয়ে আছে।

If all mankind minus one, were of one opinion, and only one person were of the contrary opinion, mankind would be no more justified in silencing that one person, than he, if he had the power, would be justified in silencing mankind.

যদি একজন মানুষ বাদে সমগ্র মানবজাতি একটি মত পোষণ করত, এবং শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি বিপরীত মত পোষণ করত, তবে মানবজাতির সেই একজন ব্যক্তিকে নীরব করার কোনও অধিকার থাকত না, যেমনটি তার, যদি ক্ষমতা থাকত, মানবজাতিকে নীরব করার কোনও অধিকার থাকত না।

Bangla Dictionary