disembarked
Verbজাহাজ থেকে নামা, অবতরণ করা, তীরবর্তী হওয়া
ডিসিমবার্ক্টEtymology
From dis- (opposite of) + embark (to board a ship).
To leave a ship, aircraft, or other vehicle.
জাহাজ, বিমান বা অন্য কোনো যানবাহন ত্যাগ করা।
Used when referring to passengers leaving a mode of transport.To go ashore.
তীরে যাওয়া।
Specifically related to leaving a ship to go onto land.The passengers disembarked from the ferry.
যাত্রীরা ফেরি থেকে নেমেছিল।
We disembarked at the port of Chittagong.
আমরা চট্টগ্রাম বন্দরে অবতরণ করেছিলাম।
After the long flight, everyone was eager to disembark.
দীর্ঘ ফ্লাইটের পর সবাই নামতে আগ্রহী ছিল।
Word Forms
Base Form
disembark
Base
disembark
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
disembarking
Past_tense
disembarked
Past_participle
disembarked
Gerund
disembarking
Possessive
Common Mistakes
Using 'disembark' when 'get off' is more appropriate for casual situations.
Use 'get off' for buses and trains; 'disembark' for ships and planes.
সাধারণ পরিস্থিতিতে 'get off' আরও উপযুক্ত হলে 'disembark' ব্যবহার করা। বাসের এবং ট্রেনের জন্য 'get off' ব্যবহার করুন; জাহাজ এবং বিমানের জন্য 'disembark'।
Spelling it as 'disimbarcked'.
The correct spelling is 'disembarked'.
বানানটিকে 'disimbarcked' লেখা। সঠিক বানান হল 'disembarked'।
Confusing 'disembark' with 'embark'.
'Disembark' means to leave, while 'embark' means to board.
'Disembark' কে 'embark' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Disembark' মানে ত্যাগ করা, যেখানে 'embark' মানে আরোহণ করা।
AI Suggestions
- Consider using 'disembark' in announcements regarding transportation schedules. পরিবহন সময়সূচী সম্পর্কিত ঘোষণায় 'disembark' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- Passengers disembarked যাত্রীরা অবতরণ করলো
- Safely disembarked নিরাপদে অবতরণ করলো
Usage Notes
- 'Disembarked' is often used in formal or official contexts. 'Disembarked' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা অফিসিয়াল প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It implies a more orderly or official leaving of a vehicle than simply 'getting off'. এটি কেবল 'নামা'র চেয়ে আরও সুশৃঙ্খল বা আনুষ্ঠানিকভাবে কোনও যানবাহন ত্যাগ করা বোঝায়।
Word Category
Actions, Transportation কার্যকলাপ, পরিবহন
All the world's a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances.
পুরো বিশ্ব একটি মঞ্চ, আর সকল পুরুষ ও মহিলা কেবল অভিনেতা। তাদের প্রস্থান এবং প্রবেশ আছে।
Life is a journey that must be traveled no matter how bad the roads and accommodations.
জীবন একটি যাত্রা যা ভ্রমণ করতে হবে রাস্তা এবং বাসস্থান যতই খারাপ হোক না কেন।