Dear Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

dear

adjective, noun, adverb
/dɪr/

প্রিয়, প্রিয়জন, মূল্যবান

ডিয়ার

Etymology

From Old English 'dēore', meaning 'precious, valuable, costly, loved, beloved'

More Translation

Regarded with deep affection; loved.

গভীর স্নেহপূর্ণ দৃষ্টিতে দেখা; ভালোবাসার পাত্র।

Affectionate

Expensive; high in price.

দামী; উচ্চ মূল্যের।

Costly

Used in greetings or valedictions to express affection.

স্নেহ প্রকাশ করতে অভিবাদন বা বিদায় সম্ভাষণে ব্যবহৃত হয়।

Formal/Informal Greetings

She is a dear friend.

সে একজন প্রিয় বন্ধু।

These shoes are quite dear.

এই জুতাগুলো বেশ দামি।

Dear Sir or Madam,

প্রিয় মহাশয়/মহাশয়া,

Word Forms

Base Form

dear

Comparative

dearer

Superlative

dearest

Common Mistakes

Using 'dear' when 'deer' is meant.

'Dear' means beloved or expensive. 'Deer' is an animal. Ensure correct spelling based on context.

'dear' ব্যবহার করা যখন 'deer' বোঝানো হয়। 'Dear' মানে প্রিয় বা দামি। 'Deer' একটি পশু। প্রসঙ্গের ভিত্তিতে সঠিক বানান নিশ্চিত করুন।

Overusing 'dear' in formal writing.

While polite, 'dear' can sound overly familiar in some formal contexts. Consider alternatives like 'respected' or 'esteemed'.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'dear' এর অতিরিক্ত ব্যবহার। যদিও বিনয়ী, 'dear' কিছু আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে অতিরিক্ত পরিচিত শোনাতে পারে। 'Respected' বা 'esteemed' এর মতো বিকল্প বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Dear friend প্রিয় বন্ধু
  • My dear আমার প্রিয়

Usage Notes

  • Can be used as an adjective, noun, or adverb. বিশেষণ, বিশেষ্য বা ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • In formal contexts, 'dear' is used as a polite form of address. আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, 'dear' একটি বিনয়ী সম্বোধন হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

emotions, relationships, value আবেগ, সম্পর্ক, মূল্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিয়ার

Love is precious, and can't be bought for a song.

- Unknown

ভালোবাসা মূল্যবান, এবং গান গেয়ে কেনা যায় না।

The most dear things in one's life are what people cannot count.

- Puspa Leela

কারও জীবনের সবচেয়ে প্রিয় জিনিস হল যা মানুষ গণনা করতে পারে না।