Dandy Meaning in Bengali | Definition & Usage

dandy

Noun, Adjective
/ˈdændi/

বাবু, щеголь, সৌখিন

ড্যান্ডি

Etymology

Originating from a short form of Andrew, a Scottish nickname, around the late 18th century, used to mock men who were overly concerned with their appearance.

More Translation

A man unduly devoted to style, neatness, and fashion in dress and appearance.

একজন মানুষ যিনি অতিরিক্ত শৈলী, পরিচ্ছন্নতা এবং পোশাক ও চেহারার ফ্যাশনের প্রতি নিবেদিত।

General use

Excellent; first-rate.

उत्कृष्ट; প্রথম শ্রেণীর।

Informal

He fancied himself a dandy with his tailored suits and polished shoes.

সে তার তৈরি স্যুট এবং পালিশ করা জুতো পরে নিজেকে একজন বাবু মনে করত।

That's a dandy idea!

এটা একটা চমৎকার ধারণা!

The 'dandy' strolled down the street, attracting attention with his impeccable attire.

বাবু безупречный পোশাকের সাথে দৃষ্টি আকর্ষণ করে রাস্তার পাশ দিয়ে হেঁটে গেল।

Word Forms

Base Form

dandy

Base

dandy

Plural

dandies

Comparative

Superlative

Present_participle

dandying

Past_tense

dandied

Past_participle

dandied

Gerund

dandying

Possessive

dandy's

Common Mistakes

Confusing 'dandy' with 'dandruff'.

'Dandy' refers to a fashionable man, while 'dandruff' is a scalp condition.

'ড্যান্ডি'-কে 'ড্যানড্রাফ'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'ড্যান্ডি' একজন ফ্যাশনেবল মানুষ বোঝায়, যেখানে 'ড্যানড্রাফ' মাথার ত্বকের একটি অবস্থা।

Assuming 'dandy' always has a positive connotation.

While it can mean 'excellent,' it can also imply someone is overly concerned with appearance.

'ড্যান্ডি' সবসময় একটি ইতিবাচক অর্থ আছে বলে ধরে নেওয়া। যদিও এর অর্থ 'उत्कृष्ट' হতে পারে, তবে এটি এমনও বোঝাতে পারে যে কেউ চেহারা নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন।

Using 'dandy' to describe a woman.

The term traditionally refers to men, though it can be loosely applied.

একজন মহিলাকে বর্ণনা করতে 'ড্যান্ডি' ব্যবহার করা। শব্দটি ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের বোঝায়, যদিও এটি আলগাভাবে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Dress like a dandy একজন বাবুর মতো পোশাক পরুন
  • A bit of a dandy একটু বাবু

Usage Notes

  • The term 'dandy' can sometimes be used negatively to suggest someone is overly concerned with their appearance. 'ড্যান্ডি' শব্দটি কখনও কখনও নেতিবাচকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যাতে বোঝা যায় কেউ তাদের চেহারা নিয়ে অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন।
  • When used as an adjective, 'dandy' means excellent or fine. যখন একটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, 'ড্যান্ডি' মানে उत्कृष्ट বা জরিমানা।

Word Category

Personality, Appearance ব্যক্তিত্ব, চেহারা

Synonyms

Antonyms

  • slob অগোছালো ব্যক্তি
  • unkempt অপরিষ্কার
  • scruffy নোংরা
  • dowdy বেমানান
  • frumpy পুরোনো ফ্যাশনের
Pronunciation
Sounds like
ড্যান্ডি

The dandy is the poet of clothes.

- Honoré de Balzac

বাবু হলো পোশাকের কবি।

One should either be a work of art, or wear a work of art.

- Oscar Wilde

হয় কারো শিল্পের কাজ হওয়া উচিত, অথবা শিল্পের কাজ পরা উচিত।