Crouch Meaning in Bengali | Definition & Usage

crouch

Verb, Noun
/kraʊtʃ/

উবু হয়ে বসা, নত হওয়া, কুঁকড়ে যাওয়া

ক্রাউচ

Etymology

Middle English *crouchen*, from Old English *cryccan* 'to stoop, bend'

More Translation

To lower your body to the ground by bending your legs.

পা বাঁকিয়ে শরীরকে মাটির দিকে নামানো।

Used to describe physical actions like hiding or preparing to spring.

To adopt a posture with the body close to the ground.

মাটির কাছাকাছি শরীর রেখে একটি ভঙ্গি গ্রহণ করা।

Often implies concealment or submission.

The cat began to crouch before pouncing on the mouse.

বিড়ালটি ইঁদুরের উপর ঝাঁপ দেওয়ার আগে উবু হয়ে বসতে শুরু করল।

He crouched down to examine the strange tracks in the mud.

সে কাদায় অদ্ভুত চিহ্নগুলো পরীক্ষা করার জন্য নিচে উবু হয়ে বসল।

During the loud noise, she crouched in the corner, frightened.

ভয়ঙ্কর শব্দ হওয়ার সময়, সে ভয় পেয়ে কোণে কুঁকড়ে গেল।

Word Forms

Base Form

crouch

Base

crouch

Plural

crouches

Comparative

Superlative

Present_participle

crouching

Past_tense

crouched

Past_participle

crouched

Gerund

crouching

Possessive

crouch's

Common Mistakes

Confusing 'crouch' with 'slouch', which implies a lazy or drooping posture.

Remember 'crouch' is a deliberate action of lowering the body, while 'slouch' is more relaxed and often unintentional.

'crouch' কে 'slouch' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ একটি অলস বা ঢিলেঢালা ভঙ্গি। মনে রাখবেন 'crouch' শরীরকে নিচু করার একটি ইচ্ছাকৃত কাজ, যেখানে 'slouch' আরও স্বচ্ছন্দ এবং প্রায়শই অনিচ্ছাকৃত।

Using 'crouch' when 'kneel' is more appropriate if the person is resting on their knees.

'Crouch' involves bending the legs but not necessarily resting on the knees, unlike 'kneel'.

যখন কেউ হাঁটুতে ভর দিয়ে থাকে, তখন 'kneel' আরও উপযুক্ত হলে 'crouch' ব্যবহার করা। 'Crouch'-এ পা বাঁকানো জড়িত তবে 'kneel'-এর মতো হাঁটুতে ভর দেওয়া জরুরি নয়।

Misspelling 'crouch' as 'crowch'.

The correct spelling is 'crouch', with an 'o' after the 'r'.

'crouch'-এর বানান ভুল করে 'crowch' লেখা। সঠিক বানান হল 'crouch', 'r'-এর পরে একটি 'o' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 625 out of 10

Collocations

  • Crouch down, crouch low নিচে উবু হয়ে বসা, নিচু হয়ে কুঁকড়ে যাওয়া
  • Crouch in fear, crouch in hiding ভয়ে কুঁকড়ে যাওয়া, লুকিয়ে কুঁকড়ে যাওয়া

Usage Notes

  • 'Crouch' can describe both a voluntary action and an involuntary reaction to fear or cold. 'Crouch' শব্দটি একটি ইচ্ছাকৃত কাজ এবং ভয় বা ঠান্ডার প্রতি অনিচ্ছাকৃত প্রতিক্রিয়া উভয়ই বর্ণনা করতে পারে।
  • The word 'crouch' often implies a degree of concealment or preparation for action. 'crouch' শব্দটি প্রায়শই গোপন বা কর্মের প্রস্তুতির ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Actions, Body Movements কার্যকলাপ, শারীরিক অঙ্গভঙ্গি

Synonyms

  • squat উবু হয়ে বসা
  • stoop নত হওয়া
  • hunch কুঁজো হওয়া
  • cower সংকুচিত হওয়া
  • kneel হাঁটু গেড়ে বসা

Antonyms

  • stand দাঁড়ানো
  • rise দাঁড়ানো
  • stretch সোজা হওয়া
  • straighten সোজা করা
  • extend প্রসারিত করা
Pronunciation
Sounds like
ক্রাউচ

A snake lurks in every sweet flower.

- Danish Proverb

প্রত্যেক মিষ্টি ফুলের মধ্যে একটি সাপ লুকিয়ে থাকে।

We must adjust to changing times and still hold on to unchanging principles.

- Jimmy Carter

আমাদের পরিবর্তনশীল সময়ের সাথে সামঞ্জস্য করতে হবে এবং তবুও অপরিবর্তনীয় নীতিগুলি ধরে রাখতে হবে।