cap
noun, verbটুপি, ক্যাপ, ঢাকনা
ক্যাপEtymology
from Old French 'cape', from Late Latin 'cappa' (hood, cape)
A close-fitting covering for the head, typically with a peak.
মাথার জন্য একটি আঁটসাঁট আচ্ছাদন, সাধারণত একটি শীর্ষ সহ।
Clothing - HeadwearA lid or cover for a container or object.
একটি পাত্র বা বস্তুর জন্য একটি ঢাকনা বা আবরণ।
Cover - Lid/TopAn upper limit on something, especially spending or prices.
কোনো কিছুর উপর একটি ঊর্ধ্ব সীমা, বিশেষ করে খরচ বা দামের উপর।
Limit - Upper BoundVerb: to put a cap on; to set an upper limit.
ক্রিয়া: টুপি পরানো; একটি ঊর্ধ্ব সীমা নির্ধারণ করা।
Action - Limiting/CoveringSlang: a lie or exaggeration; something untrue (often used as interjection 'no cap' meaning 'no lie').
অপভাষা: মিথ্যা বা অতিরঞ্জন; মিথ্যা কিছু (প্রায়শই interjection 'no cap' হিসাবে ব্যবহৃত হয় যার অর্থ 'মিথ্যা নয়')।
Slang - Untruth/Exaggeration (Informal)He wore a baseball cap to shield his eyes from the sun.
সূর্য থেকে চোখ রক্ষা করার জন্য সে একটি বেসবল ক্যাপ পরেছিল।
Put the cap back on the pen.
কলমের ক্যাপটি আবার লাগান।
The government imposed a cap on energy prices.
সরকার জ্বালানির দামের উপর একটি ক্যাপ আরোপ করেছে।
We need to cap our spending this month.
আমাদের এই মাসে আমাদের খরচ সীমাবদ্ধ করা দরকার।
No cap, that game was incredible!
মিথ্যা বলছি না, সেই খেলাটি অবিশ্বাস্য ছিল!
Word Forms
Base Form
cap
Plural_form
caps
Verb_forms
cap (verb - base form), capping (gerund), capped (past participle)
Adjective_form
capped
Common Mistakes
Using 'cap' slang in formal writing.
The slang meaning of 'cap' (lie/untruth) is highly informal. Avoid using it in formal writing or professional communication. Use standard terms for 'lie' or 'untruth' in formal contexts.
আনুষ্ঠানিক লেখায় 'cap' অপভাষা ব্যবহার করা। 'Cap'-এর অপভাষা অর্থ (মিথ্যা/মিথ্যাচার) অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিক। আনুষ্ঠানিক লেখা বা পেশাদার যোগাযোগের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 'মিথ্যা' বা 'মিথ্যাচার'-এর জন্য স্ট্যান্ডার্ড শব্দ ব্যবহার করুন।
Assuming 'cap' always refers to headwear.
While 'cap' is commonly understood as headwear, it also means 'lid', 'cover', and 'limit'. Context will clarify the intended meaning. Be aware of the multiple meanings.
মনে করা যে 'cap' সর্বদা মাথার টুপি বোঝায়। যদিও 'cap' সাধারণত মাথার টুপি হিসাবে বোঝা যায়, তবে এর অর্থ 'ঢাকনা', 'আবরণ' এবং 'সীমা'-ও। প্রসঙ্গ অভিপ্রেত অর্থ স্পষ্ট করবে। একাধিক অর্থ সম্পর্কে সচেতন হন।
AI Suggestions
- Clothing items পোশাক আইটেম
- Limits and restrictions সীমা এবং নিষেধাজ্ঞা
- Slang terminology অপভাষা পরিভাষা
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Baseball cap বেসবল ক্যাপ
- Price cap মূল্য সীমা
- Bottle cap বোতলের ছিপি
Usage Notes
- Used as both a noun and a verb with distinct meanings. বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসাবেই স্বতন্ত্র অর্থ সহ ব্যবহৃত হয়।
- Slang usage 'cap' as 'lie' is relatively recent and common in informal contexts, especially online. অপভাষা ব্যবহার 'cap' 'মিথ্যা' অর্থে তুলনামূলকভাবে নতুন এবং অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে সাধারণ, বিশেষ করে অনলাইনে।
- Context is crucial to understand which meaning of 'cap' is intended. 'Cap'-এর কোন অর্থ বোঝানো হয়েছে তা বোঝার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
clothing, headwear, cover, limit, sports, slang পোশাক, মাথার টুপি, আবরণ, সীমা, খেলাধুলা, অপভাষা
Synonyms
- Hat (general headwear) টুপি (সাধারণ মাথার টুপি)
- Lid (for container) ঢাকনা (পাত্রের জন্য)
- Cover (general term) আবরণ (সাধারণ শব্দ)
- Limit (for 'cap' as limit) সীমা ('cap' সীমা অর্থে)
- Restriction (for 'cap' as limit) সীমাবদ্ধতা ('cap' সীমা অর্থে)
Antonyms
- Base (for 'cap' as top/lid) ভিত্তি ('cap' শীর্ষ/ঢাকনা অর্থে)
- Bottom (for 'cap' as top/lid) তল ('cap' শীর্ষ/ঢাকনা অর্থে)
- Floor (for 'cap' as limit) মেঝে ('cap' সীমা অর্থে)
- Truth (antonym to slang 'cap' as lie) সত্য (অপভাষা 'cap' মিথ্যা অর্থে বিপরীত)
- Fact (antonym to slang 'cap' as lie) তথ্য (অপভাষা 'cap' মিথ্যা অর্থে বিপরীত)