Bound Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

bound

verb
/baʊnd/

সীমাবদ্ধ, আবদ্ধ, বাধ্য

বাউন্ড

Etymology

from Old Norse 'bundinn', past participle of 'binda' meaning 'to bind'

More Translation

Past participle of bind.

বাঁধার অতীত কৃদন্ত।

Verb Form

Restricted or confined.

সীমাবদ্ধ বা আবদ্ধ।

Adjective - Restricted

Obliged or compelled by; under a moral or legal obligation.

বাধ্য বা বাধ্য করা; নৈতিক বা আইনি বাধ্যবাধকতার অধীনে।

Adjective - Obligated

Going or intending to go in a specified direction.

একটি নির্দিষ্ট দিকে যাওয়া বা যেতে ইচ্ছুক।

Adjective - Direction

A boundary or limit.

একটি সীমানা বা সীমা।

Noun - Limit

His hands were bound with rope.

তার হাত দড়ি দিয়ে বাঁধা ছিল।

The ship is bound for London.

জাহাজটি লন্ডনের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছে।

We are bound to respect the law.

আমরা আইন মানতে বাধ্য।

The park is bound by fences.

পার্কটি বেড়া দিয়ে ঘেরা।

There are no bounds to his ambition.

তার উচ্চাকাঙ্ক্ষার কোনো সীমা নেই।

Word Forms

Base Form

bound

Verb_forms

bind, binds, binding

Adjective

bound

Noun

bound

Common Mistakes

Confusing 'bound' (direction) with 'bound' (obligation).

Context clarifies meaning: 'bound for' indicates direction, 'bound to' indicates obligation or certainty.

'Bound' (দিকনির্দেশনা) এবং 'bound' (বাধ্যবাধকতা)-এর মধ্যে বিভ্রান্তি। প্রসঙ্গ অর্থ স্পষ্ট করে: 'bound for' দিকনির্দেশনা নির্দেশ করে, 'bound to' বাধ্যবাধকতা বা নিশ্চয়তা নির্দেশ করে।

Using 'bound' when 'limited' or 'restricted' is simpler and clearer.

While 'bound' can mean restricted, 'limited' or 'restricted' are often more straightforward in modern usage.

'Bound' ব্যবহার করা যখন 'limited' বা 'restricted' সরল এবং স্পষ্ট। 'Bound' সীমাবদ্ধ বোঝাতে পারে, তবে 'limited' বা 'restricted' প্রায়শই আধুনিক ব্যবহারে আরও সরল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Duty-bound কর্তব্য-বাধ্য
  • Homeward bound বাড়িমুখী

Usage Notes

  • Has multiple meanings depending on context: past participle, adjective of restriction/obligation, adjective of direction, noun for boundary. প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে একাধিক অর্থ রয়েছে: অতীত কৃদন্ত, সীমাবদ্ধতা/বাধ্যবাধকতার বিশেষণ, দিকনির্দেশনার বিশেষণ, সীমানার বিশেষ্য।
  • When used to indicate direction ('bound for'), it implies intention or destination. দিকনির্দেশনা ('bound for') নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হলে, এটি উদ্দেশ্য বা গন্তব্য বোঝায়।

Word Category

restricted, obligated, destined সীমাবদ্ধ, বাধ্য, নির্ধারিত

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বাউন্ড

We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.

- John F. Kennedy (metaphorical 'bound' to the sea)

আমরা সমুদ্রের সাথে আবদ্ধ। এবং যখন আমরা সমুদ্রে ফিরে যাই, তা পাল তোলার জন্য হোক বা দেখার জন্য - আমরা সেখান থেকে ফিরে যাচ্ছি যেখান থেকে আমরা এসেছি।

Man is born free, and everywhere he is in chains.

- Jean-Jacques Rousseau (philosophical 'bound' by society)

মানুষ স্বাধীন হয়ে জন্মগ্রহণ করে, এবং সর্বত্র সে শিকলে আবদ্ধ।