English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bold

adjective, verb, noun
/bəʊld/

সাহসী, নির্ভীক, বেপরোয়া

বোল্ড

Word Visualization

adjective, verb, noun
bold
সাহসী, নির্ভীক, বেপরোয়া
Showing an ability to take risks; courageous and daring.
ঝুঁকি নেওয়ার ক্ষমতা দেখানো; সাহসী এবং দুঃসাহসিক।

Etymology

From Old English 'beald', of Germanic origin, related to Dutch 'boud' and German 'bald'.

Word History

The word 'bold' has been in English since before the 12th century, denoting courage, daring, and confidence.

'Bold' শব্দটি দ্বাদশ শতাব্দীর আগে থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা সাহস, দুঃসাহসিকতা এবং আত্মবিশ্বাস বোঝায়।

More Translation

Showing an ability to take risks; courageous and daring.

ঝুঁকি নেওয়ার ক্ষমতা দেখানো; সাহসী এবং দুঃসাহসিক।

Character, Behavior

Confident and unafraid; willing to take chances.

আত্মবিশ্বাসী এবং নির্ভীক; সুযোগ নিতে ইচ্ছুক।

Attitude, Confidence

(of type or design) In strong, clear letters or shapes; easily noticeable.

(টাইপ বা নকশার) শক্তিশালী, স্পষ্ট অক্ষর বা আকারে; সহজেই লক্ষণীয়।

Typography, Design
1

It was a bold move to start a new business in a recession.

মন্দার মধ্যে একটি নতুন ব্যবসা শুরু করা একটি সাহসী পদক্ষেপ ছিল।

2

She gave a bold speech criticizing the government.

তিনি সরকারের সমালোচনা করে একটি সাহসী ভাষণ দিয়েছেন।

3

Use bold text to emphasize key points.

মূল বিষয়গুলির উপর জোর দিতে গাঢ় পাঠ্য ব্যবহার করুন।

Word Forms

Base Form

bold

Adverb

boldly

Noun

boldness

Verb

bold

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'bold'.

Ensure correct spelling: 'bold'. It's a four-letter word, easy to remember.

'bold' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'bold'। এটি একটি চার অক্ষরের শব্দ, মনে রাখা সহজ।

2
Common Error

Confusing 'bold' with 'brave' in nuance.

While synonyms, 'bold' can sometimes imply recklessness or overconfidence, whereas 'brave' more purely suggests admirable courage. Context matters.

'bold' কে 'brave' এর সাথে সূক্ষ্ম অর্থে বিভ্রান্ত করা। যদিও প্রতিশব্দ, 'bold' কখনও কখনও বেপরোয়া বা অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস বোঝাতে পারে, যেখানে 'brave' আরও বিশুদ্ধভাবে প্রশংসনীয় সাহস প্রস্তাব করে। প্রসঙ্গ গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Bold move সাহসী পদক্ষেপ
  • Bold statement সাহসী বক্তব্য
  • Bold colors গাঢ় রং

Usage Notes

  • Describes personality traits, actions, and also visual appearance (like text in bold type). ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য, কর্ম এবং দৃশ্যমান চেহারা (যেমন গাঢ় অক্ষরে পাঠ্য) বর্ণনা করে।
  • Conveys admiration for courage or sometimes criticism for being overly audacious. সাহসের জন্য প্রশংসা বা কখনও কখনও অতিরিক্ত দুঃসাহসী হওয়ার জন্য সমালোচনা প্রকাশ করে।

Word Category

Character, Appearance চরিত্র, চেহারা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বোল্ড

Fortune favors the bold.

ভাগ্য সাহসীদের পক্ষপাতী।

Be bold, and mighty forces will come to your aid.

সাহসী হোন, এবং শক্তিশালী শক্তি আপনার সাহায্যে আসবে।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary