Bitter Meaning in Bengali | Definition & Usage

bitter

Adjective
/ˈbɪtər/

তিক্ত, কটু, বিস্বাদ

বিটার

Etymology

From Old English 'biter', meaning sharp or biting.

Word History

The word 'bitter' has been used in English since the Old English period, primarily to describe a sharp or unpleasant taste. Its metaphorical use, to describe emotions or experiences, developed later.

'বিটার' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি আমল থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে একটি তীক্ষ্ণ বা অপ্রীতিকর স্বাদ বর্ণনা করতে। আবেগ বা অভিজ্ঞতা বর্ণনা করার জন্য এর রূপক ব্যবহার পরে উন্নত হয়েছে।

More Translation

Having a sharp, pungent taste; not sweet.

একটি তীক্ষ্ণ, কটু স্বাদযুক্ত; মিষ্টি নয়।

Used to describe food or drink that has an acrid or unpleasant flavor.

Expressing or characterized by severe disappointment, resentment, or cynicism.

তীব্র হতাশা, ক্ষোভ বা নিন্দাবাদ দ্বারা প্রকাশ করা বা চিহ্নিত।

Used to describe someone's feelings or attitude.
1

The coffee had a bitter taste.

1

কফি তেতো স্বাদ ছিল।

2

She felt bitter about her lost opportunity.

2

সে তার হারানো সুযোগ নিয়ে তিক্ত বোধ করছিল।

3

The winter wind was bitter and cold.

3

শীতের বাতাস ছিল তিক্ত এবং ঠান্ডা।

Word Forms

Base Form

bitter

Base

bitter

Plural

Comparative

bitterer

Superlative

bitterest

Present_participle

bittering

Past_tense

Past_participle

Gerund

bittering

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'bitter' when 'bittersweet' is more appropriate.

Choose 'bittersweet' when describing something that is both bitter and sweet.

'বিটার' ব্যবহার করা যখন 'বিটারসুইট' আরও উপযুক্ত। তিক্ত এবং মিষ্টি উভয়ই এমন কিছু বর্ণনা করার সময় 'বিটারসুইট' নির্বাচন করুন।

2
Common Error

Confusing 'bitter' with 'sour'.

'Bitter' refers to a sharp, pungent taste, while 'sour' refers to an acidic taste.

'বিটার'-কে 'সাওয়ার' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'বিটার' একটি তীক্ষ্ণ, কটু স্বাদ বোঝায়, যেখানে 'সাওয়ার' একটি অ্যাসিডিক স্বাদ বোঝায়।

3
Common Error

Using 'bitter' to describe mild dislike.

'Bitter' implies a stronger negative emotion than mild dislike.

সামান্য অপছন্দ বর্ণনা করতে 'বিটার' ব্যবহার করা। 'বিটার' সামান্য অপছন্দ তুলনায় একটি শক্তিশালী নেতিবাচক আবেগ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Bitter taste, bitter experience তিক্ত স্বাদ, তিক্ত অভিজ্ঞতা
  • Bitter disappointment, bitter cold তিক্ত হতাশা, তিক্ত ঠান্ডা

Usage Notes

  • The word 'bitter' can be used both literally, to describe taste, and figuratively, to describe feelings. 'বিটার' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে, স্বাদ বর্ণনা করতে এবং রূপক অর্থে, অনুভূতি বর্ণনা করতে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When describing feelings, 'bitter' often implies a deep-seated resentment or disappointment. অনুভূতি বর্ণনা করার সময়, 'বিটার' প্রায়শই গভীর-স্থাপিত ক্ষোভ বা হতাশার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Taste, Emotions, Experiences স্বাদ, আবেগ, অভিজ্ঞতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিটার

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

শিক্ষার শিকড় তেতো, কিন্তু ফল মিষ্টি।

It is bitter to lose what one has never had.

যা কখনও ছিল না তা হারানো তিক্ত।

Bangla Dictionary