Augur Meaning in Bengali | Definition & Usage

augur

Noun, Verb
/ˈɔːɡər/

ভবিষ্যদ্বক্তা, দৈবজ্ঞ, পূর্বাভাস দেওয়া

অগার

Etymology

From Latin 'augur', one of a college of priests in ancient Rome who foretold events by observing and interpreting omens.

More Translation

A religious official in ancient Rome who interpreted omens to guide public life.

প্রাচীন রোমের একজন ধর্মীয় কর্মকর্তা যিনি জনজীবনকে পরিচালিত করার জন্য লক্ষণগুলো ব্যাখ্যা করতেন।

Historical context; used as a noun.

To predict or foretell (a future event).

ভবিষ্যতে কোনো ঘটনা ঘটবে এমন পূর্বাভাস দেওয়া বা আগে থেকে বলা।

Used as a verb; implies divination.

The augur interpreted the flight of birds to determine the best course of action.

ভবিষ্যদ্বক্তা কর্মপন্থা নির্ধারণের জন্য পাখির উড্ডয়ন ব্যাখ্যা করেছিলেন।

These dark clouds augur a storm.

এই কালো মেঘগুলো একটি ঝড়ের পূর্বাভাস দেয়।

The success of the initial project augurs well for future endeavors.

প্রাথমিক প্রকল্পের সাফল্য ভবিষ্যতের প্রচেষ্টার জন্য শুভ লক্ষণ।

Word Forms

Base Form

augur

Base

augur

Plural

augurs

Comparative

Superlative

Present_participle

auguring

Past_tense

augured

Past_participle

augured

Gerund

auguring

Possessive

augur's

Common Mistakes

Confusing 'augur' with 'argue'.

'Augur' means to predict, while 'argue' means to debate.

'Augur' মানে পূর্বাভাস দেওয়া, যেখানে 'argue' মানে বিতর্ক করা।

Using 'augur' in a context that requires certainty, not prediction.

'Augur' implies a degree of uncertainty and interpretation, not a guaranteed outcome.

'Augur' একটি নির্দিষ্ট মাত্রার অনিশ্চয়তা এবং ব্যাখ্যার ইঙ্গিত দেয়, কোনো নিশ্চিত ফলাফলের নয়।

Misspelling 'augur' as 'auger'.

'Augur' refers to divination, while an 'auger' is a tool for boring holes.

'Augur' মানে হলো ভবিষ্যৎ গণনা করা বা দেখা, যেখানে 'auger' হলো গর্ত করার একটি যন্ত্র।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 784 out of 10

Collocations

  • Augur well, augur badly ভালো পূর্বাভাস দেওয়া, খারাপ পূর্বাভাস দেওয়া
  • A professional augur, signs that augur একজন পেশাদার ভবিষ্যদ্বক্তা, যে লক্ষণগুলি পূর্বাভাস দেয়

Usage Notes

  • As a verb, 'augur' is often used figuratively to suggest something indicates a future event. ক্রিয়া হিসেবে, 'augur' প্রায়শই রূপকভাবে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ ভবিষ্যতে কোনো ঘটনা ঘটবে এমন ইঙ্গিত দেওয়া।
  • The noun form refers specifically to ancient Roman religious practice, but can be used metaphorically. বিশেষ্য পদটি বিশেষভাবে প্রাচীন রোমান ধর্মীয় অনুশীলনকে বোঝায়, তবে এটি রূপকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Divination, Prophecy, Religion দৈববাণী, ভবিষ্যৎবাণী, ধর্ম

Synonyms

  • foretell পূর্বাভাস দেওয়া
  • predict ভবিষ্যদ্বাণী করা
  • prophesy ভবিষ্যৎ বলা
  • portend ইঙ্গিত করা
  • divine অলৌকিকভাবে জানা

Antonyms

  • disprove মিথ্যা প্রমাণ করা
  • belie অসত্য প্রমাণ করা
  • doubt সন্দেহ করা
  • ignore উপেক্ষা করা
  • disregard অবজ্ঞা করা
Pronunciation
Sounds like
অগার

I am no prophet, but I 'augur' that some good must result from the collision.

- Walt Whitman

আমি কোনো নবী নই, তবে আমি 'augur' করি যে সংঘর্ষের ফলে কিছু ভালো ফল অবশ্যই আসবে।

The past may not 'augur' well for the future, but at least it makes the present interesting.

- Janusz Korczak

অতীত ভবিষ্যতের জন্য ভালো 'augur' নাও করতে পারে, তবে অন্তত এটি বর্তমানকে আকর্ষণীয় করে তোলে।