Auftritt Meaning in Bengali | Definition & Usage

auftritt

Noun
/ˈaʊftrɪt/

উপস্থিতি, আবির্ভাব, আত্মপ্রকাশ

আউফট্রিট

Etymology

From German 'auftreten' (to appear)

More Translation

Appearance or entrance onto a stage or in public.

মঞ্চে বা জনসমক্ষে উপস্থিতি বা প্রবেশ।

Used in the context of performances and public events.

An instance of performing or appearing.

অভিনয় বা উপস্থিত হওয়ার একটি উদাহরণ।

Describing a specific performance or appearance.

The singer made a grand 'auftritt' at the concert.

গায়ক কনসার্টে একটি জমকালো 'auftritt' করেছিলেন।

Her 'auftritt' was the highlight of the evening.

তার 'auftritt' সন্ধ্যাটির প্রধান আকর্ষণ ছিল।

The band is planning their next 'auftritt' in Dhaka.

ব্যান্ডটি ঢাকায় তাদের পরবর্তী 'auftritt' পরিকল্পনা করছে।

Word Forms

Base Form

auftritt

Base

auftritt

Plural

auftritte

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

auftritt's

Common Mistakes

Misunderstanding 'auftritt' as simply 'appearance' without the context of a performance.

Understand 'auftritt' as appearance or entrance specifically in the context of a performance or public showing.

একটি পারফরম্যান্সের প্রেক্ষাপট ছাড়া কেবল 'appearance' হিসাবে 'auftritt' কে ভুল বোঝা। পারফরম্যান্স বা জনসমক্ষে প্রদর্শনের প্রেক্ষাপটে বিশেষভাবে উপস্থিতি বা প্রবেশ হিসাবে 'auftritt' কে বুঝুন।

Using 'auftritt' to describe a casual arrival.

Use 'auftritt' for more formal or significant appearances.

একটি নৈমিত্তিক আগমন বর্ণনা করতে 'auftritt' ব্যবহার করা। আরও আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপূর্ণ উপস্থিতির জন্য 'auftritt' ব্যবহার করুন।

Confusing 'auftritt' with simple 'appearance'.

'Auftritt' implies a deliberate and often prepared appearance.

'auftritt'-কে সাধারণ 'appearance' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Auftritt' একটি ইচ্ছাকৃত এবং প্রায়শই প্রস্তুত উপস্থিতি বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Grand 'auftritt', public 'auftritt' জমকালো 'auftritt', জনসমক্ষে 'auftritt'
  • Successful 'auftritt', memorable 'auftritt' সফল 'auftritt', স্মরণীয় 'auftritt'

Usage Notes

  • The word 'auftritt' is often used in formal contexts related to performances. 'auftritt' শব্দটি প্রায়শই অভিনয় সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to any kind of public appearance, not just stage performances. এটি কেবল মঞ্চের অভিনয় নয়, যে কোনও ধরণের জনসমক্ষে উপস্থিতিকে বোঝাতে পারে।

Word Category

Performance, event, appearance অনুষ্ঠান, ঘটনা, উপস্থিতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আউফট্রিট

All the world's a stage, and all the men and women merely players: they have their exits and their 'auftritt'; and one man in his time plays many parts.

- William Shakespeare

পুরো বিশ্ব একটি মঞ্চ, এবং সমস্ত পুরুষ এবং মহিলা কেবল অভিনেতা: তাদের প্রস্থান এবং তাদের 'auftritt' রয়েছে; এবং একজন মানুষ তার সময়ে অনেক ভূমিকা পালন করে।

Life itself is the most wonderful fairytale.

- Hans Christian Andersen

জীবন নিজেই সবচেয়ে চমৎকার রূপকথা।