Anchor Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

anchor

noun, verb
/ˈæŋ.kər/

নোঙর, আশ্রয়, অবলম্বন

অ্যাংকর

Etymology

from Latin 'ancora', meaning 'hook, anchor'

More Translation

A heavy object used to moor a vessel to the sea bottom to prevent it from drifting.

একটি ভারী বস্তু যা একটি জাহাজকে সমুদ্রের নীচে নোঙর করতে ব্যবহৃত হয় যাতে এটি ভেসে যাওয়া থেকে রক্ষা পায়।

Nautical

Something that provides firm support or stability.

এমন কিছু যা দৃঢ় সমর্থন বা স্থিতিশীলতা প্রদান করে।

Figurative, General Use

To moor a vessel with an anchor.

নোঙর দিয়ে একটি জাহাজ বাঁধা।

Verb form, Nautical

To fix firmly and stably.

দৃঢ়ভাবে এবং স্থিতিশীলভাবে স্থির করা।

Verb form, Figurative

The ship dropped anchor in the bay.

জাহাজটি উপসাগরে নোঙর ফেলল।

Her faith was her anchor during difficult times.

কঠিন সময়ে তার বিশ্বাসই ছিল তার অবলম্বন।

We need to anchor our decisions in solid data.

আমাদের সিদ্ধান্তগুলিকে কঠিন তথ্যের উপর ভিত্তি করে স্থির করতে হবে।

Word Forms

Base Form

anchor

Plural

anchors

Verb_present_tense

anchors

Verb_past_tense

anchored

Verb_present_participle

anchoring

Common Mistakes

Confusing 'anchor' with 'ankle'.

'Anchor' is a device for mooring ships or a source of stability, while 'ankle' is the joint between the foot and the leg.

'Anchor' হল জাহাজ নোঙর করার একটি ডিভাইস বা স্থিতিশীলতার উৎস, যেখানে 'ankle' হল পা এবং পায়ের মধ্যেকার সন্ধি।

Misusing 'anchor' only in its nautical sense.

'Anchor' is also commonly used metaphorically to describe anything that provides stability or support in non-nautical contexts.

'Anchor' শুধুমাত্র তার নৌচালনাসংক্রান্ত অর্থে ভুলভাবে ব্যবহার করা। 'Anchor' রূপকভাবে অ-নৌচালনাসংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে স্থিতিশীলতা বা সমর্থন প্রদান করে এমন কিছু বর্ণনা করতেও সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Drop anchor নোঙর ফেলা
  • Mental anchor মানসিক অবলম্বন

Usage Notes

  • Used both literally in nautical contexts and metaphorically to describe sources of stability or security. নৌচালনাসংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে আক্ষরিক অর্থে এবং রূপকভাবে স্থিতিশীলতা বা নিরাপত্তার উৎস বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • As a verb, it can mean both physically securing something with an anchor or metaphorically grounding something. ক্রিয়া হিসেবে, এটি উভয় অর্থ বহন করতে পারে—শারীরিকভাবে কোনো কিছু নোঙর দিয়ে সুরক্ষিত করা বা রূপকভাবে কোনো কিছুকে ভিত্তি দেওয়া।

Word Category

nautical, stability, figurative language নৌচালনাসংক্রান্ত, স্থিতিশীলতা, রূপক ভাষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যাংকর

Hope is an anchor for the soul.

- Hebrews 6:19

আশা আত্মার জন্য একটি নোঙর।

Let your hopes, not your hurts, shape your future.

- Robert H. Schuller

আপনার আশা, আপনার আঘাত নয়, আপনার ভবিষ্যৎ গঠন করুক।