Amongst Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

amongst

preposition
/əˈmʌŋst/

মধ্যে, মধ্যেখানে, মাঝে

অমাংস্ট

Etymology

Variant of 'among', from Old English 'among', 'gemang', meaning 'in the company of, with, together with'.

More Translation

Surrounded by; in the company of.

দ্বারা পরিবেষ্টিত; এর সঙ্গীতে।

Location

Being a member or part of a group.

একটি দলের সদস্য বা অংশ হওয়া।

Membership

She is happiest amongst friends.

সে বন্ধুদের মাঝে সবচেয়ে সুখী।

The decision was made amongst us.

সিদ্ধান্তটি আমাদের মাঝে নেওয়া হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

amongst

Variant

among

Common Mistakes

Using 'amongst' in American English when 'among' is preferred.

In American English, 'among' is more commonly used; 'amongst' can sound overly formal.

আমেরিকান ইংরেজিতে 'among' বেশি ব্যবহৃত হলে 'amongst' ব্যবহার করা। 'amongst' অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে।

Confusing 'amongst' with 'between'.

'Amongst' is for more than two items; 'between' is usually for two.

'amongst'-কে 'between' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Amongst' দুইয়ের বেশি বস্তুর জন্য; 'between' সাধারণত দুটির জন্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 4 out of 10

Collocations

  • amongst themselves নিজেদের মধ্যে
  • amongst the crowd ভিড়ের মধ্যে

Usage Notes

  • Interchangeable with 'among' in most contexts, but 'amongst' is sometimes considered more formal or archaic in American English. বেশিরভাগ প্রেক্ষাপটে 'among'-এর সাথে বিনিময়যোগ্য, তবে 'amongst' কখনও কখনও আমেরিকান ইংরেজিতে আরও আনুষ্ঠানিক বা প্রাচীন বলে বিবেচিত হয়।
  • Both 'among' and 'amongst' denote being surrounded or included within a group. 'Among' এবং 'amongst' উভয়ই পরিবেষ্টিত হওয়া বা কোনো দলের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত হওয়া বোঝায়।

Word Category

relationships, location সম্পর্ক, অবস্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অমাংস্ট

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.

- Mahatma Gandhi

নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সেরা উপায় হল অন্যদের সেবায় নিজেকে হারিয়ে ফেলা।

Happiness, not in another place but this place...not for another hour, but this hour.

- Walt Whitman

সুখ, অন্য কোথাও নয় বরং এই স্থানে...অন্য ঘণ্টার জন্য নয়, বরং এই ঘণ্টার জন্য।