Ache Meaning in Bengali | Definition & Usage

ache

Verb, Noun
/eɪk/

ব্যথা, বেদনা, টনটন করা

এইক্

Etymology

Middle English: from Old English 'æce', of Germanic origin; related to Greek 'achos' pain.

More Translation

To suffer a continuous dull pain.

একটানা ভোঁতা ব্যথায় ভোগা।

Used to describe physical pain in the body. শরীররের শারীরিক ব্যথা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

A continuous dull pain.

একটানা ভোঁতা ব্যথা।

Used as a noun to describe the feeling of pain. ব্যথার অনুভূতি বর্ণনা করতে বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত।

My head began to ache.

আমার মাথা ব্যথা করতে শুরু করলো।

I have an ache in my back.

আমার পিঠে ব্যথা আছে।

Her heart ached for her lost love.

তার হৃদয় তার হারানো ভালোবাসার জন্য ব্যথিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

ache

Base

ache

Plural

aches

Comparative

Superlative

Present_participle

aching

Past_tense

ached

Past_participle

ached

Gerund

aching

Possessive

ache's

Common Mistakes

Misspelling 'ache' as 'ake'.

The correct spelling is 'ache'.

'ache'-এর ভুল বানান হলো 'ake'। সঠিক বানান হলো 'ache'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'ache' to describe a very sharp, sudden pain. For this, 'sharp pain' or other stronger word is more appropriate.

Use 'ache' for dull, continuous pains.

খুব তীব্র, আকস্মিক ব্যথা বোঝাতে 'ache' ব্যবহার করা। এক্ষেত্রে, 'তীব্র ব্যথা' বা অন্য কোনো শক্তিশালী শব্দ বেশি উপযুক্ত। 'ache' ভোঁতা, একটানা ব্যথার জন্য ব্যবহার করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Confusing 'ache' with 'pain' - 'ache' usually implies a duller, more persistent discomfort.

Remember 'ache' is typically a longer-lasting, less intense pain than a sharp 'pain'.

'ache'-কে 'pain'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা - 'ache' সাধারণত একটি ভোঁতা, আরও অবিরাম অস্বস্তি বোঝায়। মনে রাখবেন 'ache' সাধারণত একটি তীব্র 'pain'-এর চেয়ে দীর্ঘস্থায়ী, কম তীব্র ব্যথা। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Head ache, back ache. মাথা ব্যথা, পিঠ ব্যথা।
  • Aching muscles, aching heart. ব্যথাযুক্ত পেশী, ব্যথিত হৃদয়।

Usage Notes

  • Often used to describe a dull, continuous pain rather than a sharp, sudden pain. প্রায়শই তীব্র, আকস্মিক ব্যথার চেয়ে ধীরে, একটানা ব্যথা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used both as a verb (to ache) and a noun (an ache). একটি ক্রিয়া (to ache) এবং একটি বিশেষ্য (an ache) উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Physical sensation, Health শারীরিক অনুভূতি, স্বাস্থ্য

Synonyms

  • pain ব্যথা
  • hurt আঘাত
  • throb ধকধক করা
  • suffer ভোগান্তি
  • languish কষ্ট পাওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এইক্

The heartaches of yesterday are the life lessons of today.

- Unknown

গতকালকের হৃদয়বেদনা আজকের জীবনের শিক্ষা।

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

- Proverbs 17:22

একটি প্রফুল্ল হৃদয় ভাল ওষুধ, কিন্তু একটি চূর্ণ আত্মা হাড় শুকিয়ে যায়।