langzamerhand
Adverbধীরে ধীরে, ক্রমশ, ক্রমে
ল্যাংযামেরহান্টEtymology
From Dutch 'langzaam' (slow) + 'hand' (hand), originally meaning 'by slow degrees'.
Gradually; by degrees; little by little.
ধীরে ধীরে; ক্রমান্বয়ে; একটু একটু করে।
Used to describe a process happening slowly over time in both English and Bangla.Eventually; in the long run.
অবশেষে; দীর্ঘ মেয়াদে।
Refers to the outcome of a gradual process in both English and Bangla.Langzamerhand begon hij de Nederlandse taal te begrijpen.
ধীরে ধীরে তিনি ডাচ ভাষা বুঝতে শুরু করলেন।
De economie herstelt zich langzamerhand.
অর্থনীতি ক্রমশ পুনরুদ্ধার হচ্ছে।
Langzamerhand leerde ze hem vertrouwen.
ক্রমে সে তাকে বিশ্বাস করতে শিখল।
Word Forms
Base Form
langzamerhand
Base
langzamerhand
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'langzamerhand' with 'plotseling' (suddenly).
'Langzamerhand' implies a gradual process, while 'plotseling' implies an immediate one.
'langzamerhand' একটি ধীরে ধীরে প্রক্রিয়া বোঝায়, যেখানে 'plotseling' একটি তাৎক্ষণিক প্রক্রিয়া বোঝায়।
Common Error
Using 'langzamerhand' when a faster pace is intended.
Choose a word like 'snel' (quickly) or 'direct' (directly) if you want to convey speed.
যদি আপনি গতি জানাতে চান তবে 'snel' (দ্রুত) বা 'direct' (সরাসরি) এর মতো একটি শব্দ চয়ন করুন।
Common Error
Misspelling 'langzamerhand'.
Double-check the spelling, especially the 'zamerhand' part.
বানানটি, বিশেষত 'zamerhand' অংশটি দুবার পরীক্ষা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'langzamerhand' when describing a phased rollout or a gentle learning curve. ধাপে ধাপে রোলআউট বা একটি হালকা লার্নিং কার্ভ বর্ণনা করার সময় 'langzamerhand' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Langzamerhand leren (to learn gradually) ধীরে ধীরে শেখা (dhire dhire shekha)
- Langzamerhand herstellen (to recover gradually) ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করা (dhire dhire punoruddhar kora)
Usage Notes
- The word 'langzamerhand' is typically used to describe processes or changes that unfold slowly and steadily. 'langzamerhand' শব্দটি সাধারণত এমন প্রক্রিয়া বা পরিবর্তনগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা ধীরে ধীরে এবং অবিচলিতভাবে উন্মোচিত হয়।
- It emphasizes the gradual nature of something, contrasting with sudden or abrupt changes. এটি আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনের বিপরীতে, কোনও কিছুর ধীরে ধীরে প্রকৃতিকে জোর দেয়।
Word Category
Time, progress, gradual change সময়, অগ্রগতি, ক্রমপরিবর্তন
Synonyms
- Gradually ধীরে ধীরে (dhire dhire)
- Slowly আস্তে আস্তে (aste aste)
- Incrementally ক্রমবর্ধমানভাবে (kromobordhonbhabe)
- By degrees ধাপে ধাপে (dhape dhape)
- Steadily অবিচলিতভাবে (obicholitobhabe)
Antonyms
- Suddenly হঠাৎ (hothat)
- Abruptly আকস্মিকভাবে (akasmikbhabe)
- Immediately অবিলম্বে (obilombe)
- Rapidly দ্রুত (druto)
- Instantly তাত্ক্ষণিকভাবে (tatkhonikbhabe)