English to Bangla
Bangla to Bangla

পরদেশী

বিশেষণ, বিশেষ্য (বাক্যে ব্যবহারভেদে)
পরোদেশী (স্বরভঙ্গী সহ)

নিজ দেশ ছেড়ে অন্য দেশে বসবাসকারী বা আগন্তুক

Porodeshi

শব্দের উৎপত্তি

ফার্সি এবং বাংলা ভাষার মিশ্রণে উৎপন্ন। 'পর' মানে অন্য এবং 'দেশী' মানে দেশের। সুতরাং, অন্য দেশের লোক

শব্দের ইতিহাস

ফার্সি 'পর' (অন্য) এবং দেশী (দেশ) থেকে উদ্ভূত।

নিজের সংস্কৃতি বা সমাজের বাইরে থাকা ব্যক্তি

অর্থ ২

অপরিচিত, আগন্তুক

অর্থ ৩

পরদেশী হয়ে এসে সে এখানে নিজের স্থান করে নিয়েছে।

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

পরদেশী পাখিরা শীতকালে এখানে আসে।

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

নামবাচক বিশেষণ, স্থানবাচক বিশেষ্য

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ

বচন

একবচন

কারক

কর্তৃকারক, কর্মকারক (বাক্যে ব্যবহারভেদে)

ব্যাকরণ টীকা

বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হলে বিশেষ্যের পূর্বে বসে এবং বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহৃত হলে একা বসতে পারে।

বিষয়সমূহ

প্রবাস জীবন অভিবাসন সংস্কৃতি পরিচয়

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

মাঝারি

সাংস্কৃতিক টীকা

এই শব্দটি প্রায়শই গান, কবিতা এবং সাহিত্যে ব্যবহৃত হয় যা দেশত্যাগ, বিচ্ছিন্নতা এবং নতুন সংস্কৃতির অভিযোজন সম্পর্কিত থিমগুলি অন্বেষণ করে।

আনুষ্ঠানিকতা

সাধারণত উভয় (আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক)

রেজিস্টার

সাধারণ

ইংরেজি সংজ্ঞা

A person who lives in a foreign land; a foreigner; an expatriate; someone from another country or place.

ইংরেজি উচ্চারণ

Po-ro-de-shi (with emphasis on the 'de')

ঐতিহাসিক টীকা

ঐতিহাসিকভাবে, এই শব্দটি বাণিজ্য, যুদ্ধ বা দুর্ভিক্ষের কারণে স্থানান্তরিত লোকদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হত। ঔপনিবেশিক যুগে, এটি প্রায়শই শ্রমিকদের বোঝাতে ব্যবহৃত হত যারা কাজের সন্ধানে অন্য দেশে গিয়েছিল।

বাক্য গঠন টীকা

বাক্যের গঠন অনুসারে, এটি বিভিন্ন কারক এবং বচনে ব্যবহৃত হতে পারে।

সাধারণ বাক্যাংশ

পরদেশী তারা
পরদেশী বন্ধু
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন