English to Bangla
Bangla to Bangla

আপনি

সর্বনাম
আপ্-নি

তুমি (সম্মানসূচক)

Apni

শব্দের উৎপত্তি

সংস্কৃত 'আত্মন্' শব্দ থেকে উদ্ভূত, যা সম্মানসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

শব্দের ইতিহাস

সংস্কৃত 'আত্মন্' (নিজ) থেকে প্রাকৃত হয়ে বাংলা ভাষায় 'আপনি' শব্দটি এসেছে। এর ব্যবহার সম্মান ও দূরত্ব বজায় রাখতে সাহায্য করে।

শ্রদ্ধা বা সম্মানের পাত্র

অর্থ ২

আনুষ্ঠানিক আলাপে ব্যবহৃত দ্বিতীয় পুরুষ সর্বনাম

অর্থ ৩

আপনি কেমন আছেন?

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

আপনি কি এখানে নতুন?

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষ্য স্থানীয় সর্বনাম

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ

বচন

একবচন (সম্মানার্থে বহুবচনেও ব্যবহৃত)

কারক

কর্তৃকারক, কর্মকারক, সম্বন্ধ পদ (বিভক্তি অনুযায়ী পরিবর্তিত)

ব্যাকরণ টীকা

সাধারণত সম্মানসূচক ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়, যেমন 'আপনি গেছেন' অথবা 'আপনি আসবেন'।

বিষয়সমূহ

ব্যাকরণ ভাষা ব্যবহার সম্মান

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

খুব বেশি

সাংস্কৃতিক টীকা

বাংলা সংস্কৃতিতে সম্মান প্রদর্শনের জন্য এই সর্বনামটি বহুল ব্যবহৃত। বয়োজ্যেষ্ঠ বা অপরিচিতদের সাথে কথা বলার সময় এটি ব্যবহার করা হয়।

আনুষ্ঠানিকতা

আনুষ্ঠানিক

রেজিস্টার

Formal register

ইংরেজি সংজ্ঞা

You (formal or honorific)

ইংরেজি উচ্চারণ

ahp-nee

ঐতিহাসিক টীকা

মধ্যযুগের সাহিত্যেও এই শব্দের ব্যবহার দেখা যায়। সম্মানীয় ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করার প্রচলন ছিল।

বাক্য গঠন টীকা

কর্তা-কর্ম-ক্রিয়া এই কাঠামো অনুসরণ করে এবং 'আপনি' সাধারণত বাক্যের প্রথমে বসে।

সাধারণ বাক্যাংশ

আপনি ভালো থাকুন
আপনার কি খবর?
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন