English to Bangla
Bangla to Bangla

অদম্য

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective)
অদোম‍্‍মো

যাকে দমন করা যায় না (Jake domon kora jae na) - That which cannot be suppressed or subdued; Indomitable

Ôdommo (Bengali), Odômmo (English approximation)

শব্দের উৎপত্তি

সংস্কৃত (Sanskrit)

শব্দের ইতিহাস

সংস্কৃত 'অ' (not) + 'দম্য' (subduable)। (Sanskrit 'a' (not) + 'domyo' (subduable) - From Sanskrit 'a' (not) + 'damya' (subduable))

দুর্দমনীয় (Durdomoniyo) - Uncontrollable, Unconquerable

অর্থ ২

অবিচলিত (Obicholito) - Unwavering, Steadfast

অর্থ ৩

অদম্য সাহস তাকে সাফল্যের দিকে এগিয়ে নিয়ে গেছে (Odommo shahosh take safolloer dike egiye niye geche) - His indomitable courage has led him towards success.

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

অদম্য স্পৃহা ছাড়া জীবনে বড় হওয়া যায় না (Odommo spriha chara jibone boro howa jae na) - One cannot succeed in life without an indomitable spirit.

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

বাংলাদেশের মানুষ অদম্য (Bangladesh er manush odommo) - The people of Bangladesh are indomitable.

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

গুণবাচক বিশেষণ (Gunbachok Bisheshon - Qualitative Adjective)

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ (Lingo-Niropekkhyo - Gender-Neutral)

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarok - Nominative, depending on sentence)

ব্যাকরণ টীকা

এটি একটি বিশেষণ যা সাধারণত বিশেষ্যের আগে বসে তার গুণ বর্ণনা করে। (Eti ekti bisheshon ja shadharonoto bisheshyer age boshe tar gun boroona kore - It is an adjective that usually sits before a noun and describes its quality). Can also be used predicatively after a linking verb.

বিষয়সমূহ

সাহস (Shahosh - Courage) শক্তি (Shokti - Strength) সংকল্প (Songkolpo - Determination) অনুপ্রেরণা (Onuprerona - Inspiration) সাফল্য (Safollo - Success) চরিত্র (Charitro - Character) মানসিক শক্তি (Manoshik shokti - Mental Strength)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

মাঝারি (Majhari - Moderate)

সাংস্কৃতিক টীকা

বাঙালি সংস্কৃতিতে সাহস, উদ্যম এবং টিকে থাকার প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। (Bangali sanskritite shahosh, uddom ebong tike thakar protik hishebe bebrito hoy - Used as a symbol of courage, enthusiasm, and survival in Bengali culture). Often used in literature and political discourse to describe resilience.

আনুষ্ঠানিকতা

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত

রেজিস্টার

সাধারণ (Sadharon - Common)

ইংরেজি সংজ্ঞা

Indomitable, Unyielding, Unsubduable, Unconquerable; possessing a spirit that cannot be broken or suppressed.

ইংরেজি উচ্চারণ

O-dom-mo (approximation, stress on 'dom')

ঐতিহাসিক টীকা

ঐতিহাসিকভাবে, শব্দটি বিভিন্ন স্বাধীনতা সংগ্রামে মুক্তিযোদ্ধাদের সাহস ও সংকল্প বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে। (Oitihashikbhabe, shabdti bibhinno shadhinota songrame muktijoddhader shahosh o songkolpo bojate bebrito hoyeche. - Historically, the word has been used to describe the courage and determination of freedom fighters in various independence struggles.)

বাক্য গঠন টীকা

বাক্যের গঠন অনুসারে এর ব্যবহার ভিন্ন হতে পারে। (Bakker gathon onusare er bebohar bhinno hote pare - Its usage may vary according to the sentence structure).

সাধারণ বাক্যাংশ

অদম্য স্পৃহা (Odommo spriha) - Indomitable spirit
অদম্য সাহস (Odommo shahosh) - Indomitable courage
অদম্য মনোবল (Odommo monobol) - Indomitable morale
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন