English to Bangla
Bangla to Bangla

অচল

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective)
অচোল্ (ochōl)

যা চলে না (Ja chole na - That which doesn't move)

ôchol (English approximation)

শব্দের উৎপত্তি

বাংলা (Bangla)

শব্দের ইতিহাস

সংস্কৃত 'অ' (নয়) এবং 'চল' (যা চলে) থেকে আগত। (Sanskrit 'a' (noy - not) ebong 'chol' (ja chole - that moves) theke agato. - Derived from Sanskrit 'a' (not) and 'chal' (that which moves).)

যা কার্যকর নয় (Ja karjokor noy - That which is not functional)

অর্থ ২

যা ব্যবহার করা যায় না (Ja bebhar kora jaay na - That which cannot be used)

অর্থ ৩

অর্থহীন বা মূল্যহীন (Orthohin ba mulyohin - Meaningless or worthless)

অর্থ ৪

বৃষ্টিতে রাস্তাটি অচল হয়ে পড়েছে। (Brishtite rastati ochol hoye poreche. - The road has become impassable due to the rain.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

পুরোনো কম্পিউটারটি এখন অচল। (Purono computer-ti ekhon ochol. - The old computer is now out of order.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

এই নোটটি এখন অচল, এটি আর ব্যবহার করা যাবে না। (Ei note-ti ekhon ochol, eti aar bebhar kora jabena - This note is now invalid, it can no longer be used.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

গুণবাচক বিশেষণ (Gunbachok Bisheshon - Qualitative Adjective)

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ (Lingo-niropekkhyo - Gender-neutral)

বচন

একবচন (Ekbachan - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarak - Nominative)

ব্যাকরণ টীকা

এটি বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তাই বিশেষ্য পদের আগে বসে। (Eti bisheshon hishebe bebhar kora hoy, tai bisheshyo pader age boshe. - It is used as an adjective, so it sits before the noun.)

বিষয়সমূহ

অর্থনীতি (orthoniti - economics) প্রযুক্তি (projukti - technology) পরিবহন (poribohon - transportation) বৈধতা (baidhota - legality)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

মাঝারি (Majhari - Moderate)

সাংস্কৃতিক টীকা

অচল শব্দটি প্রায়শই একটি সিস্টেম বা যন্ত্রের ব্যর্থতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। (Ochol shobdoti prayashoi ekta system ba jantrer byarthota bojhate bebhar kora hoy. - The word 'ochol' is often used to denote the failure of a system or machine.)

আনুষ্ঠানিকতা

সাধারণ (Sadharon - Common/General)

রেজিস্টার

সাধারণ (Sadharon - General)

ইংরেজি সংজ্ঞা

Immobile, non-functional, out of order, invalid, worthless.

ইংরেজি উচ্চারণ

o-chol

ঐতিহাসিক টীকা

অতীতে, 'অচল' শব্দটি জমি বা সম্পত্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হত যা কোনো কারণে ব্যবহার করা যেত না। (Atite, 'ochol' shobdoti jomi ba sompottir khetre byabohrito hoto ja kono karone bebhar kora jeto na. - In the past, the word 'ochol' was used in the context of land or property that could not be used for some reason.)

বাক্য গঠন টীকা

সাধারণত বাক্যগুলিতে কোনো কিছু 'অচল' হয়ে যাওয়া বা 'অচল' ঘোষণা করা অর্থে ব্যবহৃত হয়। (Sadharonoto bakygulite kono kichu 'ochol' hoye jaoya ba 'ochol' ghoshona kora orthe byabohar hoy. - Generally used in sentences to mean something has become 'ochol' or has been declared 'ochol'. )

সাধারণ বাক্যাংশ

অচল মুদ্রা (Ochol mudra - Invalid currency)
অচল অবস্থা (Ochol obostha - Stagnant situation)
অচল হওয়া (Ochol howa - To become non-functional)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন