English to Bangla
Bangla to Bangla

অঘাট

বিশেষণ, বিশেষ্য
অঘা‌ট

নদীর বিপজ্জনক স্থান, অগভীর ঘাট

aughat

শব্দের উৎপত্তি

বাঙালি সংস্কৃতি, সাধারণত নদীর তীর বা বিপজ্জনক স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত।

শব্দের ইতিহাস

संस्कृत 'अवघट्ट' (avaghaṭṭa) থেকে উদ্ভূত বলে ধারণা করা হয়, যার অর্থ 'খারাপ ঘাট' বা 'অসুবিধাজনক স্থান'।

বিপজ্জনক পরিস্থিতি

অর্থ ২

অনিরাপদ স্থান বা অবস্থা

অর্থ ৩

অঘাট থেকে সাবধান থাকা উচিত। (Aughat theke sabdhan thaka uchit.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

জীবনটা একটা অঘাট, কখন কি হয় বলা যায় না। (Jibonta ekta aughat, kokhon ki hoy bola jay na.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষণ (adjective), বিশেষ্য (noun)

লিঙ্গ

লিঙ্গবাচক নয় (Gender Neutral)

বচন

একবচন (Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Nominative), কর্মকারক (Accusative)

ব্যাকরণ টীকা

বিশেষণ ও বিশেষ্য উভয় রূপে ব্যবহৃত হতে পারে।

বিষয়সমূহ

নদীপথ বিপজ্জনক স্থান গ্রাম্য জীবন বাস্তবতা

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

মাঝারি (Moderate)

সাংস্কৃতিক টীকা

নদীমাতৃক বাংলাদেশে এর ব্যবহার বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

আনুষ্ঠানিকতা

সাধারণত অনানুষ্ঠানিক (Informal)

রেজিস্টার

আঞ্চলিক (Regional), দৈনন্দিন ব্যবহার (Everyday usa

ইংরেজি সংজ্ঞা

A dangerous or shallow part of a riverbank; a perilous situation.

ইংরেজি উচ্চারণ

o-ghat

ঐতিহাসিক টীকা

প্রাচীন সাহিত্যে এর উল্লেখ পাওয়া যায়, যেখানে নদীপথের বিপদ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।

বাক্য গঠন টীকা

বাক্যে বিশেষ্য বা বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হলে এর অবস্থান পরিবর্তন হতে পারে।

সাধারণ বাক্যাংশ

অঘাটের মরণ (Aughater moron – a dangerous death)
অঘাটে পড়া (Aughate pora – to fall into danger)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন