English to Bangla
Bangla to Bangla

অঘা

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective) or বিশেষ্য (Bisheshyo - Noun)
ওঘা (O-gha, with 'o' similar to 'oh' and 'gh' as in 'ghost')

বোকা (Boka - Fool, stupid)

Ôgha (English), ওঘা (Bengali)

শব্দের উৎপত্তি

The origin is uncertain, but it's often considered a rural Bengali term.

শব্দের ইতিহাস

The exact etymology is unclear. It is believed to be a colloquial term that evolved within Bengali society.

বেকুব (Bekub - Idiot)

অর্থ ২

অপদার্থ (Opo-dartho - Useless person)

অর্থ ৩

ছেলেটা একটা অঘা, কোনো কাজ ঠিকমতো করতে পারে না। (Chheleta ekta ogha, kono kaj thikmoto korte pare na. - The boy is a fool, he can't do any work properly.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

অঘার মতো কথা বলিস না। (Oghar moto kotha bolis na. - Don't talk like an idiot.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষণীয় শব্দ (Bisheshonio Shobdo - Adjective word) or বিশেষ্য শব্দ (Bisheshyo Shobdo - Noun word)

লিঙ্গ

লিঙ্গ নিরপেক্ষ (Lingo Nirapeksho - Gender neutral), but typically used for males in a derogatory sen

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarok - Nominative) or কর্মকারক (Karmakarok - Accusative), depending on the sentenc

ব্যাকরণ টীকা

Can function as either an adjective modifying a noun (e.g., অঘা ছেলে - ogha chhele - foolish boy) or as a noun itself (e.g., সে একটা অঘা - she ekta ogha - he/she is a fool).

বিষয়সমূহ

ব্যঙ্গ (Byango - Satire) উপহাস (Upohas - Mockery) নিন্দা (Ninda - Criticism) অক্ষমতা (Okhomota - Inability)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

মাঝারি (Majhari - Medium)

সাংস্কৃতিক টীকা

Often used in rural settings to describe someone considered simple-minded or lacking common sense. Can be offensive depending on the context.

আনুষ্ঠানিকতা

অ formal (O formal - Informal)

রেজিস্টার

অশিষ্ট (Oshishto - Impolite/Vulgar)

ইংরেজি সংজ্ঞা

A fool, idiot, or someone considered useless or inept.

ইংরেজি উচ্চারণ

Oh-gha (with a slight 'gh' sound as in 'ghost' but softer)

ঐতিহাসিক টীকা

ঐতিহাসিক কোন তাৎপর্য নেই। (Oitihasik kono tatporjo nei. - No historical significance.)

বাক্য গঠন টীকা

Can be placed before or after the noun it modifies, though it's more common before. When used as a noun, it functions as a subject or object.

সাধারণ বাক্যাংশ

অঘা ছেলে (Ogha chhele - Foolish boy)
অঘাচণ্ডী (Ogha-chandi - A great fool)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন