English to Bangla
Bangla to Bangla

অগ্রজ

বিশেষ্য (Bisheshyo - Noun) / বিশেষণ (Bisheshon - Adjective)
অগ্-রো-জ (og-ro-jo)

জ্যেষ্ঠ ভ্রাতা (Jestho bhrata - Elder brother)

Ogroj (Bengali), Agrojo (more formal, less common)

শব্দের উৎপত্তি

Sanskrit (সংস্কৃত)

শব্দের ইতিহাস

The word originates from Sanskrit, composed of 'agra' (meaning 'ahead' or 'first') and 'ja' (meaning 'born'). Thus, it literally translates to 'born first'.

অগ্রবর্তী (Agroborti - Someone who is ahead or comes before)

অর্থ ২

অভিজ্ঞ (Aviggyo - Experienced, seasoned)

অর্থ ৩

আমার অগ্রজ একজন চিকিৎসক। (Amar agroj ekjon chikitshok. - My elder brother is a doctor.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

তিনি আমার অগ্রজ স্থানীয়। (Tini amar agroj sthaniya. - He is like an elder brother to me.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষ্য পদ (Bisheshya pod - Noun) / বিশেষণ পদ (Bisheshon pod - Adjective)

লিঙ্গ

সাধারণত পুরুষবাচক (Sadharonoto Purushbachok - Generally Masculine)

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarok - Nominative), কর্মকারক (Karmakarok - Accusative) etc., depends on usage.

ব্যাকরণ টীকা

As a noun, it can be used in different cases depending on the sentence structure. As an adjective, it describes someone or something as being older or more advanced.

বিষয়সমূহ

পরিবার (Poribar - Family) সম্পর্ক (Samporko - Relationship) ভ্রাতৃত্ব (Bhratritwo - Brotherhood) সম্মান (Somman - Respect)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

Moderately common, more frequent in literature and

সাংস্কৃতিক টীকা

The concept of 'Agroj' carries significant cultural weight in Bengali society, emphasizing respect for elders and their experience. Showing respect to older siblings is a deeply ingrained cultural value.

আনুষ্ঠানিকতা

formal

রেজিস্টার

তৎসম (Tatsama - Sanskrit derived word used in form

ইংরেজি সংজ্ঞা

Elder brother; someone older or more experienced.

ইংরেজি উচ্চারণ

og-ro-jo

ঐতিহাসিক টীকা

In ancient texts and epics, the role of the 'Agroj' was significant, often acting as a guide and protector of the younger siblings.

বাক্য গঠন টীকা

When used as a noun, it usually functions as a subject or object. When used as an adjective, it precedes the noun it modifies.

সাধারণ বাক্যাংশ

অগ্রজপ্রতিম (Agrojprotim - Like an elder brother)
অগ্রজের আদেশ (Agrojer adesh - Order of the elder brother)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন