English to Bangla
Bangla to Bangla

অগ্রগণ্য

বিশেষণ (Bisheshon – Adjective)
ওগ্‌রগণ্‌নো

প্রধান (Prodhan - Primary), প্রথম (Prothom - First), অগ্রবর্তী (Agroborti - Leading)

Ôgrogonno (Bengali), Oggrogonno (alternative transliteration)

শব্দের উৎপত্তি

Sanskrit

শব্দের ইতিহাস

Sanskrit: অগ্র (Agra - front, foremost) + গণ্য (Gannya - to be counted, considered).

গুরুত্বপূর্ণ (Guruttopurno - Important), বিশিষ্ট (Bisisto - Distinguished)

অর্থ ২

অগ্রাধিকারযোগ্য (Agrodhikarjoggo - Deserving priority)

অর্থ ৩

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে তার অবদান অগ্রগণ্য। (Biggyan o projuktite tar obodan agrogronno. – His contribution to science and technology is foremost.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

এই প্রকল্পে দরিদ্রদের সাহায্য করাই আমাদের অগ্রগণ্য উদ্দেশ্য। (Ei projekte doridroder sahajjo korai amader agrogronno uddessho. – Helping the poor is our primary objective in this project.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

গুণবাচক বিশেষণ (Gunbachok Bisheshon - Qualitative Adjective)

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ (Lingo-niropekkhyo - Gender-neutral)

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarok - Nominative)

ব্যাকরণ টীকা

Used as an adjective to qualify nouns.

বিষয়সমূহ

নেতৃত্ব (Netritto - Leadership) গুরুত্ব (Gurutto - Importance) সাফল্য (Safollo - Success) অগ্রগতি (Agrogoti - Progress)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

উচ্চ (Uccho - High)

সাংস্কৃতিক টীকা

Often used to describe significant contributions or importance in various fields.

আনুষ্ঠানিকতা

formal

রেজিস্টার

তৎসম (Tatsama - Derived from Sanskrit)

ইংরেজি সংজ্ঞা

Principal, foremost, leading, important, prominent, deserving priority.

ইংরেজি উচ্চারণ

Ogg-ro-gon-no (approximate)

ঐতিহাসিক টীকা

প্রাচীন সাহিত্য ও শাস্ত্রে ব্যবহৃত (Prachin shahityo o shastre byabohrito – Used in ancient literature and scriptures).

বাক্য গঠন টীকা

Can be used before or after the noun it modifies.

সাধারণ বাক্যাংশ

অগ্রগণ্য ভূমিকা (Agrogronno bhumika - Leading role)
অগ্রগণ্য স্থান (Agrogronno sthan - Foremost position)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন