English to Bangla
Bangla to Bangla

অকৃত্য

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective), বিশেষ্য (Bisheshyo - Noun)
অকৃৎত (ôkrit-tô)

যা করা হয়নি (Ja kora hoyni - That which has not been done); খারাপ কাজ (Kharap kaj - Bad deed)

ôkritô

শব্দের উৎপত্তি

সংস্কৃত (Sanskrit)

শব্দের ইতিহাস

অ (Ô - prefix meaning 'not') + কৃত্য (Kritya - action/work) = অকৃত্য (Okritto - not actioned/bad action).

করণীয় নয় এমন কাজ (Koroniyo noy emon kaj - Work that is not to be done); নিষিদ্ধ কাজ (Nishiddho kaj - Prohibited work)

অর্থ ২

অবৈধ কাজ (Oboidho kaj - Illegal work); পাপপূর্ণ কাজ (Pappurno kaj - Sinful work)

অর্থ ৩

অকৃত্য কাজ থেকে দূরে থাকাই ভালো। (Okritto kaj theke dure thakai bhalo - It is better to stay away from bad deeds.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

এই কাজটি অকৃত্য হিসেবে গণ্য হবে। (Ei kajti okritto hishebe gonno hobe - This work will be considered as undone.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষণ পদ (Bisheshon Pod - Adjective), বিশেষ্য পদ (Bisheshyo Pod - Noun)

লিঙ্গ

ক্লীবলিঙ্গ (Klibolinggo - Neuter gender, generally used impersonally)

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kortrikarok - Nominative), কর্মকারক (Kormokarok - Accusative)

ব্যাকরণ টীকা

It can be used as both an adjective to describe an action and a noun to refer to a bad deed.

বিষয়সমূহ

আইন (Ain - Law) নীতি (Niti - Morality) ধর্ম (Dharma - Religion) সমাজ (Somaj - Society)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

কম ব্যবহৃত (Kom bebritto - Rarely used)

সাংস্কৃতিক টীকা

Often used in the context of legal or moral wrongdoings.

আনুষ্ঠানিকতা

formal (formal)

রেজিস্টার

তৎসম (Tatsama - Sanskrit origin word used in forma

ইংরেজি সংজ্ঞা

Something that has not been done; an undone task; a bad deed; an illegal or prohibited act; a sinful act.

ইংরেজি উচ্চারণ

aw-krit-to

ঐতিহাসিক টীকা

প্রাচীন সাহিত্য ও শাস্ত্রে এই শব্দের ব্যবহার দেখা যায়, যেখানে নীতি ও ধর্ম বিষয়ক আলোচনায় এর উল্লেখ রয়েছে। (Prachin shahityo o shastre ei shobder bebohar dekha jay, jekhane niti o dharma bishoyok alochonay er ullekh royeche - The use of this word is seen in ancient literature and scriptures, where it is mentioned in discussions on ethics and religion.)

বাক্য গঠন টীকা

Subject-Object-Verb structure often applies.

সাধারণ বাক্যাংশ

অকৃত্য কাজ (Okritto kaj - undone/bad work)
অকৃত্য থেকে বিরত থাকা (Okritto theke biroto thaka - Abstaining from bad deeds)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন