English to Bangla
Bangla to Bangla

অকুলীন

বিশেষণ (Bisheshon - Adjective), বিশেষ্য (Bisheshya - Noun)
ওকুলিন্ (Ōkulin)

কুলীন নয় এমন (Kulin noy emon - Not belonging to the Kulin caste)

Okulin (English), অ-কু-লীন্ (Bengali)

শব্দের উৎপত্তি

The term 'অকুলীন' originates from the traditional Hindu caste system prevalent in Bengal. It refers

শব্দের ইতিহাস

অ (a - prefix meaning 'not') + কুলীন (kulin - high-ranking caste). অকুলীন মানে কুলীন নয়। (Okulin mane kulin noy - Okulin means not Kulin).

কুলীন মর্যাদা হারিয়েছে এমন বংশ (Kulin morjada hariyeche emon bongsho - A lineage that has lost its Kulin status)

অর্থ ২

সামাজিকভাবে পিছিয়ে পড়া (Samajikvabe pichiye pora - Socially backward)

অর্থ ৩

একসময় অনেক কুলীন বংশই নানা কারণে অকুলীন হয়ে গিয়েছিল। (Ekshomoy onek kulin bongshoi nana karone okulin hoye giyachilo. - At one time, many Kulin families had become non-Kulin for various reasons.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

অকুলীন হওয়ার কারণে তার সমাজে তেমন সম্মান ছিল না। (Okulin howar karone tar somaje temon somman chilo na. - Because of being non-Kulin, he did not have much respect in the society.)

এই উদাহরণের বিস্তারিত ব্যাখ্যা।

ব্যাকরণগত তথ্য

শব্দের শ্রেণী

বিশেষণীয় পদ (Bisheshoniyo podo - Adjective Clause)

লিঙ্গ

লিঙ্গ-নিরপেক্ষ (Lingo-Niropekho - Gender-Neutral)

বচন

একবচন (Ekbochon - Singular)

কারক

কর্তৃকারক (Kartrikarok - Nominative Case)

ব্যাকরণ টীকা

As an adjective, it modifies nouns related to family or social standing. As a noun, it refers to a person or family lacking Kulin status.

বিষয়সমূহ

জাতিভেদ (Jatibhed - Caste System) সমাজ (Somaj - Society) ঐতিহ্য (Oitijhyo - Tradition) বংশপরম্পরা (Bongshoporompora - Lineage)

ব্যবহারের ফ্রিকোয়েন্সি

কম ব্যবহৃত (Kom byabohrito - Less frequently used)

সাংস্কৃতিক টীকা

The term is deeply rooted in the historical caste system of Bengal and often carries a negative connotation associated with lower social status.

আনুষ্ঠানিকতা

আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত

রেজিস্টার

ঐতিহাসিক এবং সমাজতাত্ত্বিক আলোচনায় ব্যবহৃত (Oitih

ইংরেজি সংজ্ঞা

Non-Kulin, belonging to a family that does not hold Kulin status or has lost it. Also, can imply being socially backward or of lower social standing.

ইংরেজি উচ্চারণ

O-koo-leen

ঐতিহাসিক টীকা

মধ্যযুগে বঙ্গদেশে কুলীন প্রথা অত্যন্ত প্রভাবশালী ছিল, যেখানে কুলীন বংশধররা সামাজিক ও রাজনৈতিক সুবিধা পেত। অকুলীনরা এই সুবিধা থেকে বঞ্চিত ছিল। (Madhhyajuge Bongodeshe Kulin protha atyanta provabshali chilo, jekhane Kulin bongshodhorra samajik o rajnitik subidha peto. Okulinra ei subidha theke bonchito chilo. - In medieval Bengal, the Kulin system was very influential, where Kulin descendants received social and political advantages. The non-Kulin were deprived of these advantages.)

বাক্য গঠন টীকা

Can be used attributively (before a noun) or predicatively (after a verb).

সাধারণ বাক্যাংশ

অকুলীন বংশ (Okulin bongsho - Non-Kulin lineage)
অকুলীন সমাজ (Okulin samaj - Non-Kulin society)
বা

লেখক সম্পর্কে

বাংলা অভিধান

ভাষা এবং শব্দার্থ সম্পর্কে নিবেদিত এবং নির্ভুল সংজ্ঞা প্রদানে বিশেষজ্ঞ।

এই সংজ্ঞা কি সহায়ক ছিল?

মন্তব্যসমূহ

০ মন্তব্য

এখনো কোন মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!

একটি মন্তব্য করুন