Dowry Meaning in Bengali | Definition & Usage

dowry

noun
/ˈdaʊri/

যৌতুক, পণ, পণপ্রথা

ডাউরি

Etymology

From Anglo-French douaire, from Medieval Latin dotarium, from Latin dos

More Translation

Property or money brought by a bride to her husband on their marriage.

বিয়ের সময় কনে তার স্বামীর কাছে যে সম্পত্তি বা টাকা নিয়ে আসে।

Legal, social context.

A payment or series of payments made to the bride’s family by the groom or his family (rare usage).

বর বা তার পরিবারের পক্ষ থেকে কনের পরিবারকে করা অর্থ প্রদান (বিরল ব্যবহার)।

Cultural context in specific regions.

The family struggled to pay the 'dowry' for their daughter's wedding.

পরিবারটি তাদের মেয়ের বিয়ের জন্য 'যৌতুক' পরিশোধ করতে সংগ্রাম করছিল।

In some cultures, the practice of 'dowry' is still prevalent despite being illegal.

কিছু সংস্কৃতিতে, বেআইনি হওয়া সত্ত্বেও 'যৌতুক' প্রথা এখনও প্রচলিত।

She refused to let her parents give a 'dowry' as part of the marriage.

সে তার বাবা-মাকে বিয়ের অংশ হিসাবে 'যৌতুক' দিতে দিতে রাজি হয়নি।

Word Forms

Base Form

dowry

Base

dowry

Plural

dowries

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

dowry's

Common Mistakes

Confusing 'dowry' with bride price.

'Dowry' is given by the bride's family to the groom; bride price is the opposite.

'যৌতুককে' কনে-মূল্যের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'যৌতুক' কনের পরিবার বরের পরিবারকে দেয়; কনে-মূল্য হল এর বিপরীত।

Thinking 'dowry' is only about money.

'Dowry' can include property, goods, and money.

'যৌতুক' শুধুমাত্র টাকা বিষয়ক, এমনটা ভাবা। 'যৌতুকের' মধ্যে সম্পত্তি, জিনিসপত্র এবং টাকা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।

Assuming 'dowry' is a thing of the past.

In some regions, 'dowry' remains a persistent social issue.

'যৌতুক' অতীতের বিষয়, এমন ধরে নেয়া। কিছু অঞ্চলে, 'যৌতুক' একটি স্থায়ী সামাজিক সমস্যা রয়ে গেছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Demand a 'dowry' 'যৌতুক' দাবি করা।
  • Pay a 'dowry' 'যৌতুক' পরিশোধ করা।

Usage Notes

  • The term 'dowry' is often associated with negative connotations due to its connection to extortion and social inequality. 'যৌতুক' শব্দটি প্রায়শই চাঁদাবাজি এবং সামাজিক বৈষম্যের সাথে সংযোগের কারণে নেতিবাচক অর্থবোধক।
  • Legislation against 'dowry' exists in many countries to protect women from abuse. নারীদের নির্যাতন থেকে রক্ষা করার জন্য অনেক দেশে 'যৌতুক' বিরোধী আইন বিদ্যমান।

Word Category

Social, Legal, Cultural সামাজিক, আইনি, সাংস্কৃতিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাউরি

Where 'dowry' is outlawed, crime is diminished.

- Unknown

যেখানে 'যৌতুক' নিষিদ্ধ, সেখানে অপরাধ হ্রাস পায়।

The abolition of 'dowry' will transform society.

- Unknown

'যৌতুক' বিলোপ সমাজকে রূপান্তরিত করবে।