Descendre Meaning in Bengali | Definition & Usage

descendre

verb
/de.sɑ̃dʁ/

নামা, অবতরণ করা, নেমে আসা

দেসংদ্র

Etymology

From Old French descendre, from Latin descendere

More Translation

to go down

নিচে যাওয়া

Used to describe movement from a higher to a lower position in both English and Bangla

to get off (a bus, train, etc.)

থেকে নামা (বাস, ট্রেন ইত্যাদি)

Referring to alighting from a vehicle in both English and Bangla

Il descend l'escalier.

সে সিঁড়ি থেকে নামছে।

Je dois descendre à la prochaine station.

আমাকে পরবর্তী স্টেশনে নামতে হবে।

Le prix de l'essence descend.

জ্বালানির দাম কমছে।

Word Forms

Base Form

descendre

Base

descendre

Plural

descendres

Comparative

Superlative

Present_participle

descendant

Past_tense

descendu

Past_participle

descendu

Gerund

descendant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'descendre' with 'monter', which means 'to go up'.

Remember that 'descendre' is the opposite of 'monter'.

'descendre'-কে 'monter'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা, যার অর্থ 'উপরে যাওয়া'। মনে রাখবেন 'descendre' হল 'monter'-এর বিপরীত।

Incorrectly using 'avoir' as the auxiliary verb instead of 'être' in compound tenses.

'Descendre' typically uses 'être' as its auxiliary verb.

যৌগিক কালে 'être'-এর পরিবর্তে ভুলভাবে 'avoir'-কে সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Descendre' সাধারণত 'être'-কে তার সহায়ক ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করে।

Forgetting to make the past participle agree in gender and number when using 'être'.

Remember to adjust the past participle's ending to match the subject's gender and number.

'être' ব্যবহার করার সময় লিঙ্গ এবং সংখ্যা অনুসারে অতীত কৃদন্ত বিশেষণটিকে পরিবর্তন করতে ভুলে যাওয়া। বিষয়টির লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে মিল রাখতে অতীত কৃদন্ত বিশেষণের শেষ অংশটি সামঞ্জস্য করতে মনে রাখবেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • descendre l'escalier (go down the stairs) সিঁড়ি থেকে নামা (siri theke nama)
  • descendre en ville (go down to town) শহরে নেমে যাওয়া (shahare neme jaoya)

Usage Notes

  • In some contexts, 'descendre' can also mean 'to come down to', as in coming down to a decision. কিছু ক্ষেত্রে, 'descendre' মানে 'সিদ্ধান্তে আসা' হিসাবেও ব্যবহৃত হতে পারে।
  • 'Descendre' often requires the auxiliary verb 'être' in compound tenses. 'Descendre' প্রায়শই যৌগিক কালে সহায়ক ক্রিয়া 'être' প্রয়োজন।

Word Category

actions, movement ক্রিয়া, চলাচল

Synonyms

  • go down নামা
  • alight অবতরণ করা
  • decline হ্রাস হওয়া
  • drop ফেলে দেওয়া
  • sink ডুবানো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দেসংদ্র

On ne descend jamais deux fois dans le même fleuve.

- Heraclitus

কেউ কখনো একই নদীতে দুবার নামে না।

Il faut descendre pour voir ce qui se passe en bas.

- Victor Hugo

নীচে কী ঘটছে তা দেখতে নিচে নামতে হবে।