Bijzonder Meaning in Bengali | Definition & Usage

bijzonder

Adjective
/biˈzɔndər/

বিশেষ, অসাধারণ, ব্যতিক্রমী

বিজোনডার

Etymology

From Middle Dutch 'bīzonder', equivalent to 'bī' (by, near) + 'sunder' (separate, special).

More Translation

Special, exceptional

বিশেষ, ব্যতিক্রমী।

Used to describe something that stands out from the ordinary in English and Bangla

Remarkable, noteworthy

উল্লেখযোগ্য, লক্ষণীয়।

Used to describe something that deserves attention in English and Bangla

That was a 'bijzonder' performance.

এটি একটি বিশেষ পরিবেশনা ছিল।

This is a 'bijzonder' opportunity.

এটি একটি বিশেষ সুযোগ।

She has a 'bijzonder' talent.

তার একটি বিশেষ প্রতিভা আছে।

Word Forms

Base Form

bijzonder

Base

bijzonder

Plural

bijzondere

Comparative

bijzonderder

Superlative

bijzonderst

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'bijzonder' with 'speciaal'.

'Bijzonder' is more formal than 'speciaal'.

'bijzonder' কে 'speciaal' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'speciaal' এর চেয়ে 'bijzonder' বেশি আনুষ্ঠানিক।

Using 'bijzonder' when 'anders' (different) is more appropriate.

'Bijzonder' implies exceptional quality, while 'anders' simply means different.

যখন 'anders' (ভিন্ন) আরও উপযুক্ত, তখন 'bijzonder' ব্যবহার করা। 'bijzonder' ব্যতিক্রমী গুণাবলী বোঝায়, যেখানে 'anders' কেবল ভিন্ন মানে।

Misspelling 'bijzonder' as 'bizonder'.

The correct spelling is 'bijzonder'.

'bijzonder' বানান ভুল করে 'bizonder' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'bijzonder'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Een 'bijzonder' moment (A special moment) একটি বিশেষ মুহূর্ত
  • Een 'bijzonder' persoon (A special person) একজন বিশেষ ব্যক্তি

Usage Notes

  • Often used to emphasize the uniqueness or importance of something. প্রায়শই কোনও কিছুর স্বতন্ত্রতা বা গুরুত্ব জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both formal and informal contexts. আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Qualities, Descriptions গুণাবলী, বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিজোনডার

Every child is 'bijzonder'.

- Unknown

প্রত্যেক শিশুই বিশেষ।

Life is full of 'bijzonder' moments.

- Unknown

জীবন বিশেষ মুহুর্তগুলিতে পূর্ণ।