Bedacht Meaning in Bengali | Definition & Usage

bedacht

Adjective
/bəˈdæxt/

সচেতন, বিবেচনাপ্রসূত, সতর্ক

বেড্যাক্ট

Etymology

From Middle Dutch 'bedacht', past participle of 'bedenken' (to consider).

More Translation

Thoughtful; deliberate.

চিন্তাশীল; ইচ্ছাকৃত।

Used to describe someone who acts after careful consideration.

Cautious; wary.

সতর্ক; সন্দিহান।

Often used in situations requiring carefulness.

He made a 'bedacht' decision after considering all the factors.

তিনি সমস্ত বিষয় বিবেচনা করে একটি 'বিবেচনাপ্রসূত' সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

She approached the situation in a 'bedacht' manner.

তিনি পরিস্থিতিটির দিকে 'সতর্ক'ভাবে এগিয়ে গেলেন।

The company took a 'bedacht' approach to the new market.

কোম্পানিটি নতুন বাজারের প্রতি একটি 'বিবেচনাপ্রসূত' দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছে।

Word Forms

Base Form

bedacht

Base

bedacht

Plural

bedachten

Comparative

bedachter

Superlative

bedachtst

Present_participle

bedachtend

Past_tense

bedachtte

Past_participle

bedacht

Gerund

bedachting

Possessive

bedachts

Common Mistakes

Confusing 'bedacht' with simply being slow.

'Bedacht' implies thoughtful deliberation, not just slowness.

'bedacht' কে কেবল ধীর হওয়ার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Bedacht' মানে চিন্তাশীল আলোচনা, শুধু ধীরতা নয়।

Using 'bedacht' to describe inaction due to fear.

'Bedacht' implies careful action, not avoidance.

ভয়ের কারণে নিষ্ক্রিয়তা বর্ণনা করতে 'bedacht' ব্যবহার করা। 'Bedacht' মানে সতর্ক পদক্ষেপ, পরিহার নয়।

Misunderstanding 'bedacht' as indecisive.

'Bedacht' means careful consideration leading to a decision.

'bedacht' কে দ্বিধাগ্রস্থ হিসাবে ভুল বোঝা। 'Bedacht' মানে একটি সিদ্ধান্তের দিকে পরিচালিত করে এমন সতর্ক বিবেচনা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Bedacht' decision, 'bedacht' approach 'বিবেচনাপ্রসূত' সিদ্ধান্ত, 'বিবেচনাপ্রসূত' দৃষ্টিভঙ্গি
  • Acting 'bedacht', thinking 'bedacht' 'সতর্কভাবে' অভিনয় করা, 'সতর্কভাবে' চিন্তা করা

Usage Notes

  • The word 'bedacht' is often used to describe someone who is not impulsive. 'bedacht' শব্দটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি আবেগপ্রবণ নন।
  • It can also imply a degree of hesitation or reluctance. এটি কিছুটা দ্বিধা বা অনিচ্ছাকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Qualities, Characteristics গুণাবলী, বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেড্যাক্ট

A 'bedacht' approach is often the best approach.

- Unknown

একটি 'বিবেচনাপ্রসূত' দৃষ্টিভঙ্গি প্রায়শই সেরা পদ্ধতি।

He was known for his 'bedacht' nature in all matters.

- Historical account

তিনি সমস্ত বিষয়ে তার 'বিবেচনাপ্রসূত' প্রকৃতির জন্য পরিচিত ছিলেন।