Aguas Meaning in Bengali | Definition & Usage

aguas

Noun
/ˈaɣwas/

জল, পানি, নীর

আগুয়াস্

Etymology

From Latin 'aqua'

More Translation

Waters, as in bodies of water

জলরাশি, যেমন জলাশয়

Used in geographical or environmental contexts

Waters, as in mineral waters or medicinal springs

জল, যেমন খনিজ জল বা ঔষধি ঝর্ণা

Often used in relation to health or tourism

Las aguas del río están contaminadas.

নদীর জল দূষিত।

Estas aguas termales son beneficiosas para la salud.

এই উষ্ণ প্রস্রবণ স্বাস্থ্যের জন্য উপকারী।

Las aguas cristalinas del Caribe atraen a muchos turistas.

ক্যারিবীয় অঞ্চলের স্ফটিক স্বচ্ছ জল অনেক পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

Word Forms

Base Form

agua

Base

agua

Plural

aguas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'agua' with 'aguas' when referring to a single glass of water.

Use 'un vaso de agua' for a glass of water; 'aguas' is usually plural.

এক গ্লাস জল বোঝাতে 'agua'-এর সাথে 'aguas' গুলিয়ে ফেলা। এক গ্লাস জলের জন্য 'un vaso de agua' ব্যবহার করুন; 'aguas' সাধারণত বহুবচন।

Using 'aguas' when referring to drinking water in a general sense.

Use 'agua potable' when discussing drinking water generally.

সাধারণভাবে পানীয় জল বোঝাতে 'aguas' ব্যবহার করা। সাধারণভাবে পানীয় জল নিয়ে আলোচনার সময় 'agua potable' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the idiomatic uses of 'aguas' in phrases.

Learn the specific meanings of phrases like 'bajar las aguas'.

বাগধারার মধ্যে 'aguas'-এর ব্যবহার ভুল বোঝা। 'Bajar las aguas'-এর মতো বাক্যাংশগুলির নির্দিষ্ট অর্থ শিখুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Aguas termales (thermal waters) আগুয়াস টার্মালেস (উষ্ণ জল)
  • Aguas residuales (wastewater) আগুয়াস রেসিডুয়ালেস (নর্দমার জল)

Usage Notes

  • Aguas is often used to describe specific types of water bodies, like mineral springs or rivers. আগুয়াস প্রায়শই নির্দিষ্ট ধরণের জলধারা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন খনিজ ঝর্ণা বা নদী।
  • The term can also refer to the administration or management of water resources. এই শব্দটি জল সম্পদের প্রশাসন বা ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রেও উল্লেখ করা যেতে পারে।

Word Category

Nature, Substances প্রকৃতি, পদার্থ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আগুয়াস্

The best way to know a city is to drink its waters.

- Italo Calvino

একটি শহর জানার সেরা উপায় হল এর জল পান করা।

We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.

- John F. Kennedy

আমরা সমুদ্রের সাথে বাঁধা। এবং যখন আমরা সমুদ্রে ফিরে যাই, তা পালতোলা হোক বা দেখার জন্য - আমরা সেখান থেকেই ফিরে যাচ্ছি যেখান থেকে আমরা এসেছি।