Hebrew Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

hebrew

noun
/ˈhiː.bruː/

হিব্রু, ইব্রীয়, ইহুদি

হিব্রু

Etymology

from Old French 'Ebreu', from Late Latin 'Hebraeus'

More Translation

A Northwest Semitic language native to Israel, the liturgical language of Judaism, and revived as the spoken language of Israel.

ইস্রায়েলের একটি Northwest Semitic ভাষা, ইহুদি ধর্মের liturgical ভাষা এবং ইস্রায়েলের spoken language হিসাবে revived।

Language

Relating to Hebrews or their language or culture.

Hebrews বা তাদের ভাষা বা সংস্কৃতি সম্পর্কিত।

Cultural/Religious

She is learning Hebrew.

তিনি Hebrew শিখছেন।

The ancient texts are written in Hebrew.

প্রাচীন গ্রন্থগুলি Hebrew-তে লেখা।

Word Forms

Base Form

hebrew

Noun

Hebrew

Adjective_form

Hebrew

Common Mistakes

Confusing 'Hebrew' with 'Yiddish'.

'Hebrew' is a Semitic language, the language of ancient Israel and modern Israel. 'Yiddish' is a Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews, written in the Hebrew alphabet but structurally different.

'Hebrew' একটি Semitic ভাষা, প্রাচীন ইস্রায়েল এবং modern Israel-এর ভাষা। 'Yiddish' একটি Germanic ভাষা যা historically Ashkenazi Jews দ্বারা spoken, Hebrew alphabet-এ লেখা কিন্তু structurally different।

Assuming all Jewish people speak Hebrew.

While Hebrew is significant to Judaism and is the official language of Israel, Jewish people around the world speak various languages depending on their country of origin. Not all speak Hebrew fluently.

Hebrew, Judaism-এর জন্য significant এবং Israel-এর official language হলেও, সারা বিশ্বের Jewish people তাদের origin দেশের উপর depend করে বিভিন্ন ভাষায় কথা বলেন। সবাই fluent Hebrew বলেন না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Modern Hebrew আধুনিক হিব্রু
  • Biblical Hebrew বাইবেলীয় হিব্রু

Usage Notes

  • Can refer to the language, the people, or the culture associated with ancient Israel and Judaism. ভাষা, মানুষ, বা প্রাচীন ইস্রায়েল এবং ইহুদি ধর্মের সাথে associated culture reference করতে পারে।
  • Modern Hebrew is significantly different from Biblical Hebrew. Modern Hebrew, Biblical Hebrew থেকে significantly আলাদা।

Word Category

language, culture, religion ভাষা, সংস্কৃতি, ধর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিব্রু

To be or not to be, that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer.

- William Shakespeare (mistakenly attributed, quote in English)

হতে হবে নাকি না হতে হবে, সেটাই প্রশ্ন: মনে কষ্ট পাওয়া মহৎ কিনা।

The Hebrew language is my native tongue, and yet I had to study Hebrew grammar.

- Shmuel Yosef Agnon

হিব্রু ভাষা আমার মাতৃভাষা, তবুও আমাকে হিব্রু grammar study করতে হয়েছিল।