Sujeto Meaning in Bengali | Definition & Usage

sujeto

Noun
/suˈxeto/

বিষয়, ব্যক্তি, অধীন

সুহেতো

Etymology

From Spanish 'sujeto', derived from Latin 'subiectus', meaning 'thrown under'.

More Translation

A person or individual.

একজন ব্যক্তি বা স্বতন্ত্র।

Used generally to refer to someone. সাধারণত কাউকে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।

The subject of a sentence.

একটি বাক্যের কর্তা।

In grammatical terms. ব্যাকরণের শর্তাবলীতে।

He is a 'sujeto' of interest to the police.

তিনি পুলিশের আগ্রহের একজন 'সুজেতো'।

The 'sujeto' of the sentence is 'Maria'.

বাক্যের 'সুজেতো' হল 'মারিয়া'।

Every 'sujeto' has rights.

প্রত্যেক 'সুজেতো'-র অধিকার আছে।

Word Forms

Base Form

sujeto

Base

sujeto

Plural

sujetos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'sujeto' with 'objeto'.

'Sujeto' refers to a person or subject, while 'objeto' refers to an object.

'সুজেতো'-কে 'অবজেতো' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'সুজেতো' একজন ব্যক্তি বা বিষয়কে বোঝায়, যেখানে 'অবজেতো' একটি বস্তুকে বোঝায়।

Using 'sujeto' when 'persona' is more appropriate.

'Persona' is a more neutral term for 'person'.

'ব্যক্তি'-এর জন্য 'পার্সোনা' আরও উপযুক্ত হলে 'সুজেতো' ব্যবহার করা।

Misunderstanding the grammatical function of 'sujeto'.

Ensure the 'sujeto' agrees with the verb in number and person.

'সুজেতো'-এর ব্যাকরণগত ক্রিয়া বুঝতে ভুল করা। নিশ্চিত করুন 'সুজেতো' সংখ্যা এবং পুরুষে ক্রিয়ার সাথে একমত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Sujeto de prueba (test subject) সুজেতো দে প্রুয়েবা (পরীক্ষার বিষয়)
  • Sujeto a cambios (subject to change) সুজেতো আ কাম্বিওস (পরিবর্তন সাপেক্ষে)

Usage Notes

  • In some contexts, 'sujeto' can have negative connotations, implying a suspicious individual. কিছু প্রেক্ষাপটে, 'সুজেতো'-এর নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে, যা সন্দেহজনক ব্যক্তিকে বোঝায়।
  • It's essential to understand the context to correctly interpret the meaning of 'sujeto'. 'সুজেতো'-এর অর্থ সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করার জন্য প্রেক্ষাপট বোঝা অপরিহার্য।

Word Category

People, Grammar, Concepts মানুষ, ব্যাকরণ, ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সুহেতো

Every 'sujeto' has a story.

- Unknown

প্রত্যেক 'সুজেতো'-র একটি গল্প আছে।

The 'sujeto' of our lives is happiness.

- Aristotle

আমাদের জীবনের 'সুজেতো' হল সুখ।